У меня такое чувство,
Что удача изменяет мне,
Этот меч у меня на боку
Служит мне не так, как должен –
Называет меня своим хозяином,
Но я ощущаю себя его рабом,
Все быстрее и быстрее
Затягивает меня в могилу
И воет, воет как про́клятый.
Говорят, моя миссия –
Противостоять закону,
Магия – мое ремесло,
И я рожден вершить кровопролитие.
Я всего лишь хочу стать поборником,
А не красноглазым безумным монстром,
Лучше бы он выбрал
Своим орудием убийства другого.
Черный меч выкован
Миллиарды лет назад,
Черный меч лишает жизни,
И его мощь все возрастает.
Смерть здесь – с начала
И до скончания веков.
Я – вселенский воитель,
Владеющий мистическим символом,
И мне нести бремя
Погибающего мира,
Черный меч продолжит
Разить до конца времен.
Черный меч
Ввергает наш мир в хаос,
Черный меч использует
Меня для убийства друзей,
Черный меч набирает силу,
Чтобы приблизить конец света,
Черный меч
Подчиняет мой разум.
Я – черный меч, выкованный
Миллион миллиардов лет назад,
Мой космический век – вечность.
Я перекраиваю судьбы,
Призываю повелителей хаоса,
Взращиваю тварей царства теней,
Поглощаю души храбрецов,
Гублю рыцарей и дам.
Мой хозяин – мой раб,
Ха-ха-ха-ха-ха!
А вы – жалкие смертные…
Автор перевода - Просто меломан