Я просыпаюсь
После ночи без сновидений,
Со вполне осязаемым
Ощущением ужаса.
Думаю, что, возможно,
Я прикончил кого-то –
Никто не знает, когда
Может лишить кого-то жизни.
Я вижу кровь,
Вред, что я причинил,
Кровь на лестнице
И в моей голове…
Я навещаю друга,
Мы ссоримся,
Я пью его виски,
Зарюсь на его жену, а затем
Картинка погружается во тьму.
Я прикончил кого-то?
Ведь нет никаких следов,
Что я кого-то убил.
Кровь в барабанных перепонках
Стучит в мою дверь,
В моем озарении кровь,
Кровь на полу…
Я содрогаюсь от ужаса,
Меня всего трясет,
Люди выкрикивают мое имя,
Словно не может быть ошибки.
Не могу поверить в это –
Я прикончил кого-то?
Ума не приложу,
Я прикончил кого-то?
Кровь на тротуаре,
Ее не проведешь,
Кровь в моих мыслях
Навеки…
Автор перевода - Просто меломан