That's love
Go, if you want, go,
Stay, if you don’t know;
Friends stay together, baby,
Call me – I’ll be there.
Feel, what you wanna feel;
My, oh, love’s so real;
Friends – we’re forever baby,
Here and everywhere.
Don’t keep your distance,
Don’t lose resistance,
Don’t you want my heart?
That’s love, we’ll win again!
This love is like an ocean,
That’s love, it’s not a game,
How deep is your emotion?
That’s love – a burning flame,
This love is like a fire.
That’s love, it’s not the same,
You can’t stop my desire!
Call, if you want me,
Fall, if you can’t see,
Try, if you want to try
All of my sweet heart
Words don’t come easy;
Words, they can hurt me;
Friends stay together, baby,
Never break apart.
Don’t play with fire,
Don’t stop desire,
Don’t you want my heart?
That’s love, we’ll win again!
This love is like an ocean,
That’s love, it’s not a game,
How deep is your emotion?
That’s love – a burning flame,
This love is like a fire.
That’s love, it’s not the same,
You can’t stop my desire!
That’s love, we’ll win again!
This love is like an ocean,
That’s love, it’s not a game,
How deep is your emotion?
That’s love – a burning flame,
This love is like a fire.
That’s love, it’s not the same,
You can’t stop my desire!
|
Это любовь
Иди, если хочешь, иди,
Останься, если не знаешь;
Друзья держатся вместе, детка,
Позови – я приду.
Ощути, что хочешь ощутить;
О, любовь такая настоящая,
Друзья – мы навсегда, детка,
Здесь и повсюду.
Не соблюдай дистанции,
Не теряй стойкости,
Разве тебе не нужно моё сердце?
Это любовь, мы победим снова!
Эта любовь словно океан,
Это любовь, это не игра,
Как глубоко твоё чувство?
Это любовь – пылающее пламя,
Эта любовь словно огонь.
Это любовь, это ни на что не похоже,
Тебе не сдержать моего желания!
Позвони, если нуждаешься во мне,
Падай, если не видишь,
Испытай, если хочешь испытать
Моё сердце сполна.
Слова не легко подобрать;
Слова, они могут ранить меня;
Друзья держатся вместе, детка,
Никогда не расстаются.
Не играй с огнём,
Не сдерживай желания,
Разве тебе не нужно моё сердце?
Это любовь, мы победим снова!
Эта любовь словно океан,
Это любовь, это не игра,
Как глубоко твоё чувство?
Это любовь – пылающее пламя,
Эта любовь словно огонь.
Это любовь, это ни на что не похоже,
Тебе не сдержать моего желания!
Это любовь, мы победим снова!
Эта любовь словно океан,
Это любовь, это не игра,
Как глубоко твоё чувство?
Это любовь – пылающее пламя,
Эта любовь словно огонь.
Это любовь, это ни на что не похоже,
Тебе не остановить моего желания!
Автор перевода - Ксения Доброгласова
|
