Перевод песни Blue System - When Sarah smiles

Текст песни

When Sarah smiles

She was so young when she took the street
Born too late in the mid-day heat
Her parents said : “She went to America”
She wasted days and she wasted nights
Everybody’s girl, nobody’s child
Her mother said: “She went to America”
Another day and another time
Heaven is so hard to find
Sarah said : “Hello America”
I don’t care where i sleep tonight
I don’t care if i’m right
I like to dance, catch the wind

When Sarah smiles, her eyes shining blue
I know she’s smiling straight from her heart
When Sarah smiles, it means heaven too
I know her heart is breaking apart
When Sarah smiles

She was so young when she left her home
Back to things like a rolling stone
Rocky said: “She went to America”
She cried some tears, she said goodbye
Wants to go where the eagles fly
Her mother said: “She went to America”
She was alone in a lonely world
On L.A. drive, she met a girl
Sarah said: “Hello America”
I like to see an ocean in the sky
Don’t stop me, when i try
I like to dance, catch the wind

When Sarah smiles, her eyes shining blue
I know she’s smiling straight from her heart
When Sarah smiles, it means heaven too
I know her heart is breaking apart
When Sarah smiles

When Sarah smiles, her eyes shining blue
I know she’s smiling straight from her heart
When Sarah smiles, it means heaven too
I know her heart is breaking apart

When Sarah smiles, her eyes shining blue
I know she’s smiling straight from her heart
When Sarah smiles, it means heaven too
I know her heart is breaking apart

Перевод на русский

Когда Сара улыбается

Она была так молода, когда ушла на улицу,
Рожденная слишком поздно в полуденную жару.
Ее родители сказали: .
Она растратила дни и ночи,
Доступная всем девчонка, ничейное дитя.
Ее мама сказала: .
В еще один такой день и еще одно мгновение
Рай так трудно отыскать!
Сара сказала:

Когда Сара улыбается, ее голубые глаза сияют,
Я знаю, что она улыбается всем своим сердцем.
Когда Сара улыбается, это тоже похоже на рай,
Я знаю, что ее сердце разбивается.
Когда Сара улыбается…

Она была так молода, когда покинула свой дом,
Возвращаясь к своим делам, как перекати-поле.
Роки сказал: .
Она немного поплакала, затем попрощалась.
Она хочет уехать туда, где летают орлы.
Ее мама сказала: .
Она была одинока в одиноком мире,
По дороге в Лос-Анджелес она встретила девушку.
Сара сказала:

Когда Сара улыбается, ее голубые глаза сияют,
Я знаю, что она улыбается всем своим сердцем.
Когда Сара улыбается, это тоже похоже на рай,
Я знаю, что ее сердце разбивается.
Когда Сара улыбается…

Когда Сара улыбается, ее голубые глаза сияют,
Я знаю, что она улыбается всем своим сердцем.
Когда Сара улыбается, это тоже похоже на рай,
Я знаю, что ее сердце разбивается.

Когда Сара улыбается, ее голубые глаза сияют,
Я знаю, что она улыбается всем своим сердцем.
Когда Сара улыбается, это тоже похоже на рай,
Я знаю, что ее сердце разбивается.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Комментарии