Перевод песни Blur - 1992
Текст песни
1992
Going into business
An agreement of your bombast
You’d love my bed
You took the other instead
But don’t you feel low
I was being oblique
And you’d love my bed
You got the other instead
What do you owe me?
The price of your piece of mind
You’d love my bed
You took it all instead
Перевод на русский
1992
Твои бизнес-планы –
Сплошная напыщенность.
Тебе бы понравилось в моей постели,
Но ты променяла её на чужую.
Разве ты не сожалеешь?
Я не стал говорить напрямую,
Моя постель подошла бы тебе,
Но ты выбрала другую.
Должна ты мне что-то?
Да, цену твоего спокойствия.
Моя постель подошла бы тебе,
Но ты получила гораздо больше.
Комментарии