Перевод песни Blur - Es Schmecht*
Текст песни
Es Schmecht*
Looking out for No 1
Conversation, daily routine
It's beautiful, but neurotic
And in the future it will be the same
Глядя на номер Первый,
На встречи, распорядок дня…
Все кажется прекрасным, но нервирующим.
Также будет и в будущем.
Looking out for No 1
Conversation, daily routine
It's beautiful, but hypnotic
In the future it will be the same
Перевод на русский
На вкус
Глядя на номер Первый,
На встречи, распорядок дня…
Все кажется прекрасным, но скучным.
Также будет и в будущем.
The same…the same…
In the future it will be the same
Также … также…
Так будет и в будущем.
* Искаженное немецкое "es schmeckt" – "на вкус".
Комментарии