Он – парень из двадцатого века,
Держится руками за перила,
Пытается сдержать тошноту
И выдержать до завтра.
Лондонский лед трещит по непрерывной линии,
Он крепко цепляется за дорогую жизнь,
Так что мы будем обнимать друг друга крепко
И держаться до завтра.
Поем
Ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла ла
Выстоим до завтра!
Она – девушка из двадцатого века,
Держит руки на руле,
Пытается проследить, чтобы ему не стало плохо вновь,
Смотрит, что еще она может занять.
Лондон так прекрасен в твоих плавных рифмах,
Но мы потерялись на Западном пути,
Так что мы будем обнимать друг друга крепко
И держаться до завтра.
Поем
Ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла ла
Выстоим до завтра!
Пытается сдержать тошноту
И выдержать до завтра,
Она – девушка из двадцатого века,
Крепко цепляется за дорогую жизнь,
Так что мы будем обнимать друг друга крепко
И держаться до завтра.
Поем
Ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла ла
Выстоим до завтра!
Джим останавливается и выходит из машины,
Идет к дому в районе Императорских врат,
Проходит через дверь в свою комнату,
Затем включает телевизор,
Выключает его и заваривает чай.
Говорит, что современная жизнь – сплошная ерунда,
Стараясь продержаться до завтра.
Затем Сюзан заходит в комнату,
Она – шаловливая девушка с очаровательной улыбкой,
Предлагает проехаться к холму Примул 1
Там ветрено, и оттуда такой прекрасный вид
Лед Лондона может обморозить пальцы твоих ног.
Как и любой человек, я полагаю,
Что я
Выдержу до завтра…