Перевод песни Bo Burnham - I don't wanna know
I don't wanna know
How are you feeling?
Do you like the show?
Are you tired of it?
Never mind, I don’t wanna know
Are you finding it boring?
Too fast? Too slow?
I’m asking, but don’t answer
‘Cause I don’t wanna know
Do I have your attention?
Yes, or no?
I bet I’d guess the answer
But I don’t wanna know
Am I on in the background?
Are you on your phone?
I’d ask you what you’re watching
But I don’t wanna know
Is there anyone out there?
Or am I all alone?
It wouldn’t make a difference
Still, I don’t wanna know
I thought it’d be over by now
But I got a while to go
I’d give away the ending
But you don’t wanna kn…
|
Я не хочу знать
Как себя чувствуете?
Вам нравится шоу?
Или вы от него устали?
А хотя, забейте, я не хочу знать.
Вам скучно?
Слишком быстро? Затянуто?
Я спрашиваю, но не отвечайте,
Потому что я не хочу знать
Я завладел вашим вниманием?
Да или нет?
Готов поспорить, я угадаю ответ,
Но я не хочу знать.
Я у вас на заднем плане?
Вы сидите в телефоне?
Я бы спросил, что вы смотрите,
Но не хочу знать.
Есть тут кто-то?
Или я совсем один?
Разницы не будет,
Но я всё равно не хочу знать.
Я думал, к этому моменту всё кончится,
Но осталось ещё немного времени.
Я бы пересказал концовку,
Но вы не хотите зн…
Автор перевода - биба
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Allan Rayman - Left alone
