Перевод песни Bo Burnham - White woman's Instagram

White woman's Instagram

An open window
A novel
A couple holding hands
An avocado
A poem written in the sand
Fresh fallen snow on the ground
A golden retriever in a flower crown
Is this Heaven?
Or is it just a

White woman
A white woman’s Instagram
White woman
A white woman’s Instagram
White woman
A white woman’s Instagram
White woman
A white woman’s Instagram

Latte foam art
Tiny pumpkins
Fuzzy, comfy socks
Coffee table made out of driftwood
A bobblehead of Ruth Bader Ginsburg
A needlepoint of a fox
Some random quote from Lord of the Rings
Incorrectly attributed to Martin Luther King
Is this Heaven?
Or am I looking at a

White woman
A white woman’s Instagram
White woman
A white woman’s Instagram
White woman
A white woman’s Instagram
White woman
A white woman’s Instagram

Her favorite photo of her mom
The caption says:
“I can’t believe it
It’s been a decade since you’ve been gone
Mama, I miss you
I miss sitting with you in the front yard
Still figuring out how to keep living without you
It’s got a little better, but it’s still hard
Mama, I got a job I love and my own apartment
Mama, I got a boyfriend, and I’m crazy about him
Your little girl didn’t do too bad
Mama, I love you, give a hug and kiss to Dad”

A goat-cheese salad
A backlit hammock
A simple glass of wine
Incredibly derivative political street art
A dreamcatcher bought from Urban Outfitters
A vintage neon sign
Three little words, a couple of doves
And a ring on her finger from the person that she loves
Is this Heaven?
Or is it just a

White woman
A white woman’s Instagram
White woman
A white woman’s Instagram
White woman
A white woman’s Instagram
White woman
A white woman’s Instagram

Инстаграм белой женщины

Открытое окно,
Новелла,
Пара, держащаяся за руки.
Авокадо,
Стих, написанный на песке.
Свежий снег на земле,
Золотой ретривер в цветочной короне…
Это рай?
Или просто

Инстаграм,
Инстаграм белой женщины.
Инстаграм,
Инстаграм белой женщины.
Инстаграм,
Инстаграм белой женщины.
Инстаграм,
Инстаграм белой женщины.

Рисунок на пенке латте,
Крошечные тыквы,
Пушистые уютные носки.
Кофейный столик из коряги,
Болванчик Рут Бадер Гинзбург,
Вышитая лиса,
Случайная цитата из Властелина Колец,
Приписанная Мартин Лютеру Кингу.
Это рай?
Или я смотрю на

Инстаграм,
Инстаграм белой женщины.
Инстаграм,
Инстаграм белой женщины.
Инстаграм,
Инстаграм белой женщины.
Инстаграм,
Инстаграм белой женщины.

Её любимое фото её мамы
С подписью:
«‎Не могу поверить,
Тебя нет уже десять лет,
Мама, я так скучаю.
Я скучаю по тому, как мы сидели в саду,
Всё ещё разбираюсь, как жить без тебя.
Мне уже лучше, но всё ещё тяжело.
Мама, у меня есть любимая работа и собственная квартира,
Мама, у меня есть парень и я его обожаю.
Твоя девочка неплохо справляется,
Мама, я люблю тебя, передавай привет папе»‎.

Салат из козьего сыра,
Гамак с подсветкой,
Бокал вина.
Невероятно кривой политический стрит-арт,
Ловец снов из Urban Outfitters,
Винтажный неоновый знак.
Три заветных слова, пара голубей,
Кольцо на пальце от любимого человека.
Это рай?
Или просто

Инстаграм,
Инстаграм белой женщины.
Инстаграм,
Инстаграм белой женщины.
Инстаграм,
Инстаграм белой женщины.
Инстаграм,
Инстаграм белой женщины.

Автор перевода - Юзу
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Damned, the - Is it a dream

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх