Рано один утром, когда солнце сияло,
Я лежал в кровати
Интересно изменилась ли бы она совсем
Если бы её волосы были всё ещё красными.
Ее родня говорила о нашей совместной жизни
Уверен, они собирались нагрубить
Им никогда не нравилось рукодельное платье мамы
Банковская книжка папы не была достаточно большой.
А я стоял на обочине
Дождь лился на мои ботинки
Достигая восточного побережья
Бог знает, я заплатил пошлину, пройдя через это,
Запутанный в синем море.
Она была замужем, когда мы встретились в первый раз
Скоро собиралась развестись
Я помог ей выбраться из пробки, я полагаю,
Но я использовал слишком много сил.
Мы уехали на машине так далеко, как могли
Оставив этот запад
Разделенный тёмной грустной ночью
Мы оба сошлись во мнении, что так будет лучше.
Она оборачивалась, чтобы посмотреть на меня
Пока я уходил
Я услышал, как она сказала через моё плечо,
Мы встретимся снова когда-нибудь на авеню,
Запутанные в синем море.
У меня была работа в больших северных лесах
Я работал поваром некоторое время
Но мне никогда всё это не нравилось
И однажды топор просто упал.
Так я сбежал в Новый Орлеан
Где я, так случилось, был нанят
Работая некоторое время на рыбацкой лодке
Прямо за Делакруа.
Но всё время я был одинок
Прошлое было оставлено позади,
Я видел много женщин
Но она никогда не выходила из моих мыслей, и я просто рос
Запутанный в синем море.
Она работала, обнажаясь до пояса
А я зашёл, чтобы выпить пива,
Я просто не мог оторвать взгляд от её лица
В свете прожектора, оно такое ясное.
Позже как толпа расходилась
И мне следовало уходить,
Она стояла там позади моего стула
Сказав, мы случайно не знакомы?
Я бормотал что-то под своими вздохами,
Она изучила линии на моём лице.
Я должен признать, что я почувствовал себя неудобно
Когда она наклонялась, чтобы завязать шнурки на моей обуви,
Запутанный в синем море.
Она зажгла горелку на печи и предложила мне трубку
Я думал, что ты никогда не скажешь привет, – сказала она
Ты, похоже, тихий человек.
Тогда она открыла сборник стихов
И вручила мне
Написанные итальянским поэтом
Тринадцатого столетия.
И каждое слово из них звучало правдоподобно
И пылало как уголь
Я пропитывался каждой страницей
Как будто это было написано в моей душе для тебя,
Запутанный в синем море.
Я жил с ними на улице Монтегю
Спустившись по лестнице ночью,
Можно было услышать музыку в кафе
И революцию в воздухе.
Тогда он начал дело с рабами
И кое-что в нём умерло.
Она должна была продать всё, что имела,
Обледенеть внутри.
И когда, наконец, мы опустились на дно
Я стал замкнутым,
Единственное, что я умел
Это продолжать держаться как птица, продолжает свой полёт,
Запутанный в синем море.
Теперь я снова иду назад,
Я доберусь до неё, так или иначе.
Все люди, которых мы раньше знали
Теперь для меня иллюзия.
Некоторые – математики
Некоторые – жёны плотников.
Не знаю, как всё это началось,
Я не знаю, как они поживают.
Но я, я по-прежнему в пути
Идущий в другое место
Мы всегда чувствовали одно,
Мы просто видели это с разных точек зрения,
Запутанные в синем море.
