В мире так много невзгод,
В мире так много невзгод.
Этим взор мой услаждён:
Светило Джа вновь на небосводе.
Ведь глядя на то, как идут дела на земле,
Понимаешь: что угодно может случится.
Ты видишь людей, которые ходят под собственным флагом,
Летают на космических кораблях
За миллионы миль от настоящей жизни:
Никому нет дела ни до тебя, ни до меня.
В мире так много невзгод,
В мире так много невзгод.
Всё, что нужно сделать: немного отдать (немного отдать),
Немного отдать (немного), немного отдать (немного)!
Ещё раз, да! (Немного отдать) Да! (Немного отдать)
Да! (Немного отдать) Да!
Ты думаешь, что нашёл выход,
Но это лишь очередной мираж.
(Прежде, чем окунаться в это море),
Не забывай про фундамент,
Спрятанный за кулисами!
Нам стоит встретить новый день,
Что бы ни случилось:
Мы — голос улиц;
Да, мы — борцы.
Они сидят на тикающей бомбе;
Теперь я знаю, время пришло:
Всё, что творится, то происходит,
Всё возвращается на круги своя.
В мире так много невзгод,
В мире так много невзгод,
В мире так много невзгод.
В этом мире так много невзгод (в мире так много невзгод);
В этом мире так много невзгод.
В этом мире так много невзгод (так много в этом мире);
В этом мире так много невзгод.
В этом мире так много невзгод;
(В этом мире так много невзгод);
В этом мире (так много невзгод).
(В мире так много невзгод)…
Автор перевода - Харламов Д.