Этой ночью ветер-кочевник обдувает своим теплом,
В небе мерцают звезды, и сейчас самое время…
Но ты говоришь, что тебе пора,
И прежде, чем ты уйдешь, ты должна кое-что знать,
Да, ты должна кое-что знать, детка.
Я видел, как ты улыбалась под ярким летним солнцем,
Я видел, как на бегу развевались твои длинные волосы.
Я принял решение, и этому суждено случиться:
Однажды, детка, ты составишь мне компанию.
[Припев:]
Однажды, детка, ты составишь мне компанию
Там, где реки встречаются с шумным океаном.
Сейчас ты недосягаема, сейчас ты вольная и дикая, но
Однажды, детка, ты составишь мне компанию,
Однажды, детка, ты составишь мне компанию.
Есть те, кто твердит, что любовь – это игра, в которой все проигрывают.
Сначала ты испытываешь страсть, но затем охладеваешь.
Пепел еще тлеет, но остатки тепла вскоре исчезнут,
И в итоге ты испытываешь лишь холод одиночества.
Но я попытаю счастья, я пойду на риск,
Я завоюю твою любовь, или же возьму всю вину на себя.
Я принял решение, малышка, и этому суждено случиться:
Однажды, детка, ты составишь мне компанию.
[Припев:]
Однажды, детка, ты составишь мне компанию,
Так предписано на небесах, это должно случиться.
Сейчас ты недосягаема, сейчас ты вольная и дикая,
Но однажды, детка, ты составишь мне компанию,
Однажды, детка, ты составишь мне компанию.
Однажды, детка, ты составишь мне компанию
Там, где реки встречаются с шумным океаном.
Я чувствую, что этому суждено случиться,
Ох, однажды, детка, ты составишь мне компанию,
Однажды, детка, ты составишь мне компанию (и т.д.)
Автор перевода - akkolteus