Перевод песни Bobby Darin - Artificial Flowers
Artificial FlowersAlone in the world Her parents had gone Did ya hear? This… poor little child Still she brav-el-y worked She made artificial flowers She made artificial flowers With paper and shears As snowflakes drifted From makin' artificial flowers She made artificial flowers They found little Annie Amidst all the blossoms There must be a heaven And instea-a-ad of a halo No more artificial flowers Throw away those artificial flowers Fashioned from A-a-a-annie's des-pa-a-a-air. Give her the real thing! |
Искусственные цветыОдной на всём белом свете Её родители ушли Вы слышали? Этому несчастному дитя Она самоотверженно занималась Она делала искусственные цветы, Она делала искусственные цветы, С помощью бумаги и ножниц В её съемную комнату Делая искусственные цветы, Она делала искусственные цветы, Маленькую Энн нашли Среди всех тех цветов, Наверно, теперь Энн играет И вместо нимба Больше никаких искусственных цветов. Выкиньте эти искусственные цветы – Создаваемые Энн из отчаяния… Дайте ей настоящие! |
Смотрите также: Перевод песни Melanie Martinez - MILK OF THE SIREN