Перевод песни Bobby Vinton - Hello Loneliness

Hello Loneliness

I'm walking hand-in-hand with loneliness (Loneliness)

I miss her smile (Loneliness)
Her gentle touch (Loneliness)
It's plain to see she's gone from me, her eyes have told me so
And now I know it's time to go, hello loneliness

I'm walking hand-in-hand with loneliness (Loneliness)

Why go on walking side-by-side with ugliness
And watch a smile that tries to hide her loneliness
She's far away and so I say goodbye to happiness
The tenderness of her caress, hello loneliness

I'm walking hand-in-hand with loneliness (Loneliness) [2x]

Привет, одиночество!

Я иду рука об руку с одиночеством (С одиночеством)…

Я скучаю по её улыбке (Одиночество),
По её нежному прикосновению (Одиночество),
Легко понять, что она ушла от меня. Её глаза сказали мне об этом.
Теперь я знаю, что пора уходить. Привет, одиночество!

Я иду рука об руку с одиночеством (С одиночеством)…

Зачем продолжать идти бок о бок с уродством
И смотреть на улыбку, которая пытается скрыть свое одиночество?
Она далеко, и поэтому я прощаюсь с счастьем
И с нежностью её прикосновений. Привет, одиночество!

Я иду рука об руку с одиночеством (С одиночеством)… [2x]

Автор перевода - Алекс

Комментарии