Перевод текста песни Bobby Vinton - I Love You Much Too Much

I Love You Much Too Much

I love you much too much
I've known it from the start
But yet my love is such
I can't control my heart

I love you much too much
I ask myself what for
Then, darling, when we touch
Mm, I love you more

Perhaps I hold your heart too tightly
But who am I to say
If I should hold it lightly
It might slip away

I love you much too much
You've never really known
I love you oh so much
I'm yours alone

I love you much too much, I love you much too much
I've known it from the start, right from the start
But yet my love is such
I can't control my heart

I love you much too much
I love you too much oh my dear
I've known it from the start
But, but, but my love is such
I can't control my heart

Perhaps I hold your heart too tightly
But who am I to say
If I should hold it lightly
It might slip away

I love you much too much
You've never really known
Oh no, oh no you've never known
I love you oh so much, so much
I'm yours alone, alone

Я люблю тебя сильно, слишком сильно

Я люблю тебя сильно, слишком сильно.
Я знал это с самого начала,
И все же моя любовь такова,
Что я не властен над своим сердцем.

Я люблю тебя сильно, слишком сильно.
Я спрашиваю себя, за что?
А потом, дорогая, когда мы соприкасаемся,
Ммм, я люблю тебя ещё больше.

Возможно, я слишком крепко держу твоё сердце,
Но кто я такой, чтобы судить?
Если я буду держать его слабо,
Оно может ускользнуть…

Я люблю тебя сильно, слишком сильно.
Ты даже никогда не представляла, как.
Я люблю тебя, о, так сильно!
Я твой и только твой.

Я люблю тебя сильно, слишком сильно, я люблю тебя сильно, слишком сильно.
Я знал это с начала, с самого начала,
Но все же моя любовь такова,
Что я не властен над своим сердцем.

Я люблю тебя сильно, слишком сильно,
Я люблю тебя слишком сильно, о, моя дорогая.
Я знал это с самого начала,
Но, но, но моя любовь такова,
Что я не властен над своим сердцем.

Возможно, я слишком крепко держу твоё сердце,
Но кто я такой, чтобы судить?
Если я буду держать его слабо,
Оно может ускользнуть…

Я люблю тебя сильно, слишком сильно.
Ты даже никогда не представляла, как.
О, нет, о, нет, ты даже никогда не представляла, как.
Я люблю тебя, о, так сильно, так сильно!
Я твой и только твой, только твой.

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Bobby Vinton - A Pretty Girl Is Like a Melody


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх