Перевод песни Bobby Vinton - L-O-N-E-L-Y
L-O-N-E-L-Y
Lonely lonely
The “L” is for the laughter, we shared from the start
“O” is for the only girl in my heart
The “N” is for the night, you told me we were though for you had found somebody new
“E” is for the end of my world, a place I shared with only you. Empty, my world is dark. Loneliness has just begun
The “L” is for the love that was meant for me only
And “Y” Why did you leave me lonely
Lonely
|
О-Д-И-Н-О-К
Одинок, одинок…
“О” – это отрада, которая была у нас с самого начала.
“Д” – это дражайшая девушка моего сердца.
“И” – это избранница, созданная только для меня.
“Н” – это ночь, когда ты сказала мне, что мы расстаемся, потому что ты нашла себе другого.
“О” – это окончательная гибель моего мира, того места, которое я делил только с тобой. Опустошенный, мой мир померк, и с тех пор я одинок.
“К” – как ты могла бросить меня, что теперь я одинок,
Одинок?..
Автор перевода - Алекс
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Bobby Vinton - It's Better to Have Loved
