El Alma Y El Cuerpo
Ya sé que voy a llorar,
Que me voy a quejar,
Y que me voy a reír,
Sé que en la oscuridad
No se puede ver nada,
Si tú no estás aquí.
Duró dos segundos el atardecer,
Me quemo por dentro,
El alma y el cuerpo,
La sangre está hirviendo.
Y yo no puedo estar más así,
Y yo no puedo estar más así…
Sin alma en el cuerpo,
Me quemo por dentro.
Ya sé que no vendrás,
Nadie te va a enseñar
Lo que es estar así,
Que en esta soledad,
Enfrentar la verdad,
Es casi como huir.
Duró dos segundos el atardecer,
Me quemo por dentro,
El alma y el cuerpo,
La sangre está hirviendo.
Me quemo por dentro.
Y yo no puedo estar más así,
Y yo no puedo estar más así…
Sin alma en el cuerpo
Me quemo por dentro,
La sangre está hirviendo,
El alma y el cuerpo.
|
Душа и тело
Я знаю, что буду плакать,
Что буду жаловаться,
И что буду смеяться,
Знаю, что в темноте
Невозможно ничего увидеть,
Если тебя здесь нет.
Длился две секунды закат,
Я сгораю внутри,
Сгорают душа и тело,
Кровь закипает.
Я не могу больше так жить,
Я не могу больше так жить…
Без души в теле,
Я сгораю внутри.
Я знаю, что ты не придёшь,
Никто не покажет тебе
Каково это жить вот так,
Что в этом одиночестве,
Взглянув правде в лицо,
Хочется убежать.
Длился две секунды закат,
Я сгораю внутри,
Сгорают душа и тело,
Кровь закипает.
Я сгораю внутри.
Я не могу больше так жить,
Я не могу больше так жить…
Без души в теле
Я сгораю внутри,
Кровь закипает,
Душа и тело.
Автор перевода - Наташа
|
