Перевод песни Bombay Bicycle Club - Carry Me

Carry Me

I'm trying to keep the options near
I want you home, I want you here
The last you saw across the track
The rest are never coming back
If anybody wants to know
Our love's getting old
Light in the cracks in the road

[Chorus]
You carry, you carry
You carry, you carry me
I won't change, you know that

[Verse 2]
It's time I let my mind disarm
I never meant to cause you harm
Just trying to keep the options near
I want you home, I want you here

[Chorus]
You carry, you carry
You carry, you carry me
I won't change, you know that

If anybody wants to know
Our love's getting old
Light in the cracks in the road
You carry me

Неси меня

Я стараюсь оставить место для других варинтов,
Я хочу, чтобы ты была дома, рядом.
Ты видела последнего в трущобах,
Остальным уже не вернуться.
Если кому-то интересно,
Наша любовь стареет,
Свет просачивается сквозь трещины на дороге.

[Припев:]
Ты неси, неси
Ты неси, неси меня
Я не изменюсь, ты это знаешь…

[Куплет 2]
Мне пора обезоружить мой разум,
Я не хотел причинять тебе боль.
Я просто пытаюсь оставить место для других вариантов,
Я хочу, чтобы ты была дома, рядом.

[Припев:]
Ты неси, неси
Ты неси, неси меня
Я не изменюсь, ты это знаешь…

Если кому-то интересно,
Наша любовь стареет,
Свет просачивается сквозь трещины на дороге.
Ты неси меня

Автор перевода - Анна из Иваново
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Bloodhound Gang - Kids in America*

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх