Перевод песни Bon Iver - Hey, ma

Hey, ma

I waited outside
I took it remote
I wanted a bath
“Tell the story or he goes”
“Tell the story or he goes”

Full time, you talk your money up
While it’s living in a coal mine
Tall time to call your Ma
Hey Ma, hey Ma
Tall vote, you know you mope it up
Well, you wanted it your whole life
You’re back and forth with light

I waited outside
I was tokin’ on dope
I hoped it all wunt go in a minute
With the past that you know
I wanted all that mind sugar
I want it all mine
I had a heavy mind, sugar
I took it, it was right

Full time, you talk your money up
While it’s living in a coal mine
Tall time to call your Ma
Hey Ma, hey Ma
Tall vote, you know you mope it up
Well, you wanted it your whole life
You’re back and forth with light

I waited outside
Then you took me in the room
And you offered up the truth
My eyes crawling up the window to the wall
From dusk ’til dawn
Let me talk to ’em
Let me talk to ’em all

Full time, you talk your money up
While it’s living in a coal mine
Tall time to call your Ma
Hey Ma, hey Ma
Tall vote, you know you mope it up
Well, you wanted it your whole life
You’re back and forth with light

Привет, мам

Я ждал снаружи,
Я принял это отстранённо,
Я хотел принять ванну,
«Расскажи историю или он уйдет»,
«Расскажи историю или он уйдет»

Всё время ты хвалишься своими деньгами,
Но их еще надо добыть.
Давно пора позвонить маме
«Привет, мам, привет, ма».
Сделай выбор, ты знаешь, что хандришь,
Ты хотел этого всю свою жизнь,
Ты мечешься между светом и тьмой.

Я ждал снаружи,
Курил косячок,
Я надеялся, что всё не исчезнет за минуту,
Как прошлое, которое ты знаешь.
Я хотел перепробовать весь белый порошок,
Хочу заполучить его.
Мне было тяжело, милая,
Я принял его, это было правильно.

Всё время ты хвалишься своими деньгами,
Но их еще надо добыть.
Давно пора позвонить маме
«Привет, мам, привет, ма».
Сделай выбор, ты знаешь, что хандришь,
Ты хотел этого всю свою жизнь,
Ты мечешься между светом и тьмой.

Я ждал снаружи,
Потом ты отвела меня в комнату
И предложила правду.
Мой взгляд скользил по окну и стене
От заката до рассвета,
Позволь мне поговорить с ними
Позволь мне поговорить с ними со всеми

Всё время ты хвалишься своими деньгами,
Но их еще надо добыть.
Давно пора позвонить маме
«Привет, мам, привет, ма».
Сделай выбор, ты знаешь, что хандришь,
Ты хотел этого всю свою жизнь,
Ты мечешься между светом и тьмой.

Автор перевода - Вероника
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Alanis Morissette - Reasons I drink

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх