После того как развеется дым,
Когда все зависит от тебя и меня.
Когда появляется солнце,
И не осталось ничего, кроме прощания,
Мы просто повернемся и разойдемся.
Как мы могли позволить, чтоб все так закончилось?
Просто повернулись и разошлись.
Мы должны скрепить это поцелуем?
Слишком поздно.
Теперь ты ушла второпях.
Слишком поздно
Грабить в любви без пистолета.
Тихая ночь.
Мы хранили наш свет свечи.
Тихая ночь.
Ночь, когда умерла наша любовь.
И нет слов.
Мы оба слишком устали бороться.
Просто обними меня и не отпускай.
Все было бы так просто, если бы
Ты была королевой, а я был бы твоим королем.
Я думаю, что эти мечты затерялись.
Потому что, милая, ты — это ты, а я — это я.
Теперь расстаемся.
Всегда тяжелее всего бороться,
Когда мы оба знаем,
Что мы — просто еще две жертвы ночи.
Слишком поздно.
Слишком поздно удивляться почему.
И совсем поздно
Спасать любовь, которая умерла.
Тихая ночь.
Мы хранили наш свет свечи.
Тихая ночь.
Ночь, когда умерла наша любовь.
И нет слов.
Теперь мы оба слишком устали бороться.
Просто обними меня и не отпускай.
Просто обними меня и не отпускай меня.
После того как развеется дым,
Когда все зависит от тебя и меня.
Когда появляется солнце,
И не осталось ничего, кроме расставания…
Тихая ночь.
Тихая ночь…
Автор перевода - Олег Лобачев