Перевод текста песни Bon Jovi - We don't run

Представленный перевод песни Bon Jovi - We don't run на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

We don't run

Take a look around you, yeah, the sky is falling
Sinners say your prayers this train is off the tracks
Nothing is forever when tomorrow’s calling
Dancing with the devil to get one day back

I’m not afraid of burning bridges
Cause I know they’re gonna light my way
Like a Phoenix from the ashes
Welcome to the future it’s a new day

We don’t run
I’m standing my ground
We don’t run
And we don’t back down
There’s fire in the sky
There’s thunder on the mountains
Bless each tear
And this dirt I was born in (run)
We don’t run
We don’t run

Take me to the banks of your muddy water
Where the flesh and blood and the spirit meet
Only takes your touch for me to find salvation
You’re the only reason that I still believe

I’m not afraid of burning bridges
Cause I know they’re gonna light my way
Like a Phoenix from the ashes
Welcome to the future it’s a new day

We don’t run
I’m standing my ground
We don’t run
And we don’t back down
There’s fire in the sky
There’s thunder on the mountain
Bless each tear
And this dirt I was born in, (run)
We don’t run
We don’t run

We don’t run
I’m standing my ground
We don’t run
And we don’t back down
There’s fire in the sky
There’s thunder on the mountain
Bless each tear
And this dirt I was born in, (run)
We don’t run
We don’t run

Мы не убегаем

Посмотри вокруг себя, да, небеса падают.
Грешники, читайте молитвы, поезд сходит с рельс.
Ничто не вечно, когда взывает завтрашний день,
Танцуем с дьяволом, чтобы вернуть один день.

Я не боюсь сжигать мосты,
Потому что знаю, они осветят мой путь.
Как Феникс из пепла,
Добро пожаловать в будущее, это новый день.

Мы не убегаем,
Я крепко стою на земле.
Мы не убегаем,
И мы не отступаем.
В небе полыхает огонь,
В горах гремит гром,
Благослови каждую слезу
И этот сор, из которого я родился (убегаем)
Мы не убегаем,
Мы не убегаем.

Отведи меня на берега своей грязной реки,
Где встречаются плоть, кровь и дух.
Прикоснись ко мне, и я найду спасение,
Ты – единственная причина, по которой я всё еще верю.

Я не боюсь сжигать мосты,
Потому что знаю, они осветят мой путь.
Как Феникс из пепла,
Добро пожаловать в будущее, это новый день.

Мы не убегаем,
Я крепко стою на земле.
Мы не убегаем,
И мы не отступаем.
В небе полыхает огонь,
В горах гремит гром,
Благослови каждую слезу
И этот сор, из которого я родился (убегаем)
Мы не убегаем,
Мы не убегаем.

Мы не убегаем,
Я крепко стою на земле.
Мы не убегаем,
И мы не отступаем.
В небе полыхает огонь,
В горах гремит гром,
Благослови каждую слезу
И этот сор, из которого я родился (убегаем)
Мы не убегаем,
Мы не убегаем.

Автор перевода - Вероника

Смотрите также: Перевод песни Jack Savoretti - Whiskey tango


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх