Перевод песни Bondage Fairies - Twenty Twelve
Twenty Twelve
There’s no chance to hide away no more,
No call in sick, no chance to get away,
They have ways to monitor our fear,
Special implants, devices in our ears,
Mr. Cockwil promised we’ll be safe,
As long we pay and read up on the greys,
Information classified code red,
I drink wine and I don’t wanna
die [4x]
Mr. Cockwil I think we share same fate,
Decreasing views on facebook and myspace,
In twenty twelve when hippies roam the streets,
I’ll drink wine as long as we won’t… as long as we won’t
die [4x]
|
Двадцать двенадцать
Больше нет никаких шансов спрятаться,
Больше не взять больничный, никаких шансов ускользнуть.
У них есть способы отслеживать наши страхи –
Специальные импланты, устройства у нас в ушах.
Мистер Коквил обещал, что мы будем в безопасности.
Пока мы платим и зачитываемся посредственной чепухой.
Информация объявлена зараженной вирусом.
Я пью вино, и я не хочу
Умирать. [4x]
Мистер Коквил, я думаю, мы разделяем одну и ту же участь –
Уменьшение просмотров на Facebook’е и Myspace’е.
В 2012-ом, когда хиппи скитаются по улицам,
Я буду пить вино до тех пор, пока мы… пока мы не
Умрем. [4x]
Автор перевода - Лео из Санкт-Петербурга
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Bondage Fairies - Shocked but Not Surprised
