Перевод песни Boney M. - Gotta Go Home

Gotta Go Home

Headin’ for the islands,
We’re ready man and packed to go.
When we hit those islands,
There’s gonna be a big hello.
Diggin all the sunshine
It’s easy not to say goodbye
Bye bye bye.

Headin’ for the islands,
Heyeah, we’re really flyin’ high.
Gotta go home, home, home
Gotta go home, home, home
Gotta go home, home, home
Gotta go home, home, home
Gotta go home.

Walkin’ down the beaches,
Tomorrow mornin’ we’ll be there.
Golden sandy beaches,
Say, I can smell the breezy air.
One more celebration
And then we’re ready for goodbye
Bye, bye,bye.

Walkin down the beaches,
Heyeah, were really flyin high.
Gotta go home, home, home
Gotta go home, home, home
Gotta go home, home, home
Gotta go home, home, home
Gotta go home.

Going back home
Going back home
Going back home
Going back home.
Gotta go home, home, home
Gotta go home, home, home
Gotta go home, home, home
Gotta go home, home, home
Gotta go home.

Пора домой!

Отправляемся на острова,
Мы уже всё приготовили и упаковали.
Когда мы появляемся на тех островах,
Там бывает очень весело.
Когда загораешь на солнце, зарывшись в песок,
Нелегко сказать “До свидания!”,
“До свидания!”

Отправляясь на острова,
Эгей, на самом деле мы на седьмом небе!
Пора домой, домой, домой!
Пора домой, домой, домой!
Пора домой, домой, домой!
Пора домой, домой, домой!
Пора домой!

Мы прогуливаемся вдоль берега –
Хорошо вернуться сюда завтра утром.
Золотистые песчаные пляжи,
Чудесно, я могу дышать свежим морским воздухом.
Ещё немного праздника,
И потом мы готовы сказать “До свидания!”,
“До свидания!”

Прогуливаясь вдоль берега,
Эгей, на самом деле мы на седьмом небе!
Пора домой, домой, домой!
Пора домой, домой, домой!
Пора домой, домой, домой!
Пора домой, домой, домой!
Пора домой!

Возвращаемся домой,
Возвращаемся домой,
Возвращаемся домой,
Возвращаемся домой.
Пора домой, домой, домой!
Пора домой, домой, домой!
Пора домой, домой, домой!
Пора домой, домой, домой!
Пора домой!

Автор перевода - Александр Большаков из Ярославля
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Boney M. - Got a Man on My Mind

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх