Что случилось с духом рыцарства?
Когда все это развалилось?
Похоже, что каждый в этом городе толкает свою туфту.
Что же случилось с преданностью?
Никто не прикроет тебя.
Это твои друзья или враги, что атакуют тебя?
Каждый хочет быть тем, кем не является.
И иметь то дер*мо, которого у него нет.
[Припев:]
Не будь придурком!
Не будь муд*ком!
Просто будь славным,
Тебе не нужно быть, как тот парень.
Выказывай некоторое уважение,
Просто будь личностью,
Возлюби ближнего,
Для этого не нужно выискивать причин.
Не будь придурком!
Не будь придурком!
В чем б*ять проблема
С людьми, живущими честно?
Расскажи мне, чем тебе может повредить чужое счастье?
Что за одержимость
Всегда быть правым?
Не всегда одно из двух – победа или поражение,
Не всегда – черное или белое.
Никто, кажется, пока ещё не понял этого,
Хоть это не так уж трудно.
[Припев:]
Не будь придурком!
Не будь муд*ком!
Просто будь славным,
Тебе не нужно быть, как тот парень.
Выказывай некоторое уважение,
Просто будь личностью,
Возлюби ближнего,
Для этого не нужно выискивать причин.
Не будь придурком!
Не будь придурком!
Что случилось с честностью?
Твоя жизнь – гр*баная ложь.
Значит, ты будешь притворяться до тех пор, пока не добьёшься своего?
А потом просто умрёшь?
[Припев:]
Не будь придурком!
Не будь муд*ком!
Просто будь славным,
Тебе не нужно быть, как тот парень.
Выказывай некоторое уважение,
Просто будь личностью,
Возлюби ближнего,
Для этого не нужно выискивать причин.
Не будь придурком!
Не будь придурком!
1 – досл. Любите друг друга
2 – досл. что чье-то счастье может тебе сделать
Автор перевода - Demonix