Перевод песни Boy George - Blindman

Blindman

White lines on a dirty mirror

My reflection haunting me

Dead eyes and desperation

And my hypocrisy

You think you’re so immune

Go dry your mother’s tears

I disconnect from you

You’re lying and you’re flying

I know you love me but keep away

I’m feeling more like myself today

I don’t need this drug

I don’t need this fix

You better believe I can handle it

Blindman blindman blindman

Dark room strange company

You’re making the devil twitch

You look like a corpse tonight

So you think that death is hip

You think you’re so immune

Go dry your mother’s tears

I disconnect from you

You’re lying and you’re dying

You’re my kind of circle

You’re my kind of freak

You’re my kind of loser

Let’s be incomplete

You think you’re so immune

Go dry your mother’s tears

I disconnect from you

You’re lying and you’re flying

I know you love me go away

I know you love me keep away

I know you love me but keep away

I’m feeling more like myself today

I know you love me keep away

Blindman keep away

Blindman just keep away

Слепец

Белые линии на грязном зеркале.

Моё отражение преследует меня.

Мертвые глаза и отчаяние

И моё лицемерие.

Ты считаешь, что никакая зараза к тебе не пристанет.

Пойди вытри слезы у своей мамочки.

Я расстаюсь с тобой.

Ты лжешь, и ты паришь.

Знаю, ты любишь меня, но держись от меня подальше.

Сегодня я прихожу в себя.

Мне не нужен этот наркотик.

Мне не нужна эта доза.

Тебе лучше поверить, что я справлюсь с этим,

Слепец, слепец, слепец.

Темная комната, странная компания.

У дьявола судороги по твоей милости.

Сегодня ты похож на труп.

Ты считаешь смерть модной.

Ты считаешь, что никакая зараза к тебе не пристанет.

Пойди вытри слезы у своей мамочки.

Я расстаюсь с тобой.

Ты лжешь, и ты умираешь.

Ты мой круг.

Ты мой чудик.

Ты мой неудачник.

Давай останемся несовершенными.

Знаю, ты любишь меня, уходи.

Знаю, ты любишь меня, держись от меня подальше

Знаю, ты любишь меня, но держись от меня подальше.

Сегодня я прихожу в себя.

Знаю, ты любишь меня, держись от меня подальше.

Слепец, держись от меня подальше.

Слепец, просто сторонись меня.

Комментарии