Текст песни
Hoy te he visto
Con tus libros caminando
Y tu carita de coqueta
Colegiala de mi amor
Tú sonríes
Sin pensar que al mirarte
Solo por ti estoy sufriendo
Colegiala de mi amor
Colegiala, colegiala
Colegiala linda, colegiala
Colegiala, no seas tan coqueta
Colegiala, ven, dime que sí
Colegiala, colegiala
Colegiala linda, colegiala
Colegiala, no seas tan coqueta
Colegiala, ven, dime que sí
Hoy te he visto
Con tus libros caminando
Y tu carita de coqueta
Colegiala de mi amor
Tú sonríes
Sin pensar que al mirarte
Solo por ti estoy sufriendo
Colegiala de mi amor
Colegiala, colegiala
Colegiala linda, colegiala
Colegiala, no seas tan coqueta
Colegiala, ven, dime que sí
Colegiala, colegiala
Colegiala linda, colegiala
Colegiala, no seas tan coqueta
Colegiala, ven, dime que sí
Перевод на русский
Сегодня я увидел тебя,
Идущую со своими книжками
И с кокетливым личиком.
Моя любимая школьница,
Ты улыбаешься,
Не думая о том, что глядя на тебя,
Я страдаю по тебе одной,
Моя любимая школьница.
Школьница, школьница,
Школьница-красотка.
Школьница, не будь такой кокеткой,
Школьница, ну же, скажи мне “Да!”.
Школьница, школьница,
Школьница-красотка.
Школьница, не будь такой кокеткой,
Школьница, ну же, скажи мне “Да!”.
Сегодня я увидел тебя,
Идущую со своими книжками
И с кокетливым личиком.
Моя любимая школьница,
Ты улыбаешься,
Не думая о том, что глядя на тебя,
Я страдаю по тебе одной,
Моя любимая школьница.
Школьница, школьница,
Школьница-красотка.
Школьница, не будь такой кокеткой,
Школьница, ну же, скажи мне “Да!”.
Школьница, школьница,
Школьница-красотка.
Школьница, не будь такой кокеткой,
Школьница, ну же, скажи мне “Да!”.