[Куплет 1: Dacus]
Ты мог бы абсолютно разбить моё сердце.
Так я поняла бы, что мы влюблены.
Мне не нужен символ в виде шрама,
Поэтому положи нож, мы не братаемся кровью.
Разве недостаточно, что мы разделись догола —
Замёрзшие и хрупкие, как купальщики на картине?
Я рассказывала тебе о твоих прошлых жизнях, о каждом человеке, которым ты был.
Это не было лестно, но ты слушал, словно это важно.
[Припев: Dacus]
Я чувствую такое безумие, что не выразить словами.
Ты будешь продолжать любить меня, если выяснится, что я сумасшедшая?
Я знаю, что ты скажешь, но мне станет легче, если я услышу это от тебя.
[Куплет 2: Dacus]
Одним октябрьским днём в будущем я перестану смотреть всякий мусор по телеку,
И мне станет одиноко, поэтому я пойду в караоке
И спою песню, которую ты написал обо мне, даже не подглядывая в слова.
Надеюсь, что никто не будет мне подпевать. Надеюсь, я не стану завсегдатаем.
[Припев: Dacus]
Ч*рт, это расстраивает меня.
Всё не должно быть так.
Если ты перепишешь свою жизнь, можно у меня останется в ней роль?
[Куплет 3: Dacus]
Ты найдёшь меня в следующий раз?
Я буду парнем с розовой гвоздикой в петлице,
Который выглядит ужасно и просит о помощи.
И если ты поможешь, я пойму, что это ты.
Я не могу представить тебя без этой улыбки в глазах.
В тебе всегда есть что-то такое, что я всегда узнаю,
И если ты не вспомнишь,
Я попытаюсь напомнить тебе о колибри.
[Переход: Dacus, Bridgers & Baker, Dacus, Bridgers & Baker]
Ты знаешь их (и я знаю их),
И маленького скорпиона,
И зимнее хало вокруг луны,
И прогулку, которую мы предприняли в Редвудс.
[Концовка: Dacus, All]
Я могла бы продолжать, и продолжать, и продолжать, и я буду
Продолжать и продолжать, пока
Всё не вернётся…
Автор перевода - Алекс
