Out of Reach
[Verse 1:]
The show is over, you can go pack up and leave
But lean a little closer, I can show you what I see
We could be together, I'll be what you think of
I can be your lover, not just someone you meet
[Chorus:]
Ayo-ayo, she'll never know
How can I get her, get her out of my dreams?
(Doo-doo-doo-doo)
Ayo-ayo, cuz I'm not that bold
How can she be so, be so far out of reach?
(Doo-doo-doo-doo)
[Verse 2:]
I know, I know, I know, I said I'm sorry
I hope you go, just don't forget about me
I know it's all my fault for falling for you
But I hear you calling my name
Is it because of the fame?
Or are you feeling the same? (The samе)
I can't stop these thoughts, babe, I'm going insane
[Chorus: 2x]
Ayo-ayo, she'll never know
How can I get her, get her out of my dreams?
(Doo-doo-doo-doo)
Ayo-ayo, cuz I'm not that bold
How can she be so, be so far out of reach?
(Doo-doo-doo-doo)
[Bridge:]
And it might be better to run away
I might upset her, worried 'bout how much I make
A thousand letters I wrote today
Ay-ay, today-ay-ay
[Chorus: 2x]
Ayo-ayo, she'll never know
How can I get her, get her out of my dreams?
(Doo-doo-doo-doo)
Ayo-ayo, cuz I'm not that bold
How can she be so, be so far out of reach?
(Doo-doo-doo-doo)
|
Недосягаема
[Куплет 1:]
Шоу окончено, ты можешь собраться и уйти,
Но подойди немного ближе, я могу показать тебе то, что я вижу.
Мы могли бы быть вместе, я буду тем, о ком ты думаешь,
Я могу быть твоим возлюбленным, а не просто знакомым.
[Припев:]
Айо-айо, она никогда не узнает…
Как я могу заполучить её, перестать мечтать о ней?
(Ду-ду-ду-ду-ду)
Айо-айо, потому что я не настолько смелый…
Как она может быть так, так недосягаема?
(Ду-ду-ду-ду-ду)
[Куплет 2:]
Я знаю, я знаю, я знаю, я попросил прощения,
Я надеюсь, что когда ты уйдешь, ты не забудешь обо мне.
Я знаю, что это моя вина, что влюбился в тебя,
Но я слышу, как ты зовешь меня…
Это потому, что я зазнался?
Или ты чувствуешь то же самое? (То же самое)
Я не могу остановить эти мысли, детка, я схожу с ума.
[Припев: 2x]
Айо-айо, она никогда не узнает…
Как я могу заполучить её, перестать мечтать о ней?
(Ду-ду-ду-ду)
Айо-айо, потому что я не настолько смелый…
Как она может быть так, так недосягаема?
(Ду-ду-ду-ду)
[Переход:]
И, возможно, мне будет лучше исчезнуть.
Я могу разозлить её, заставить переживать, забросав
Тысячей писем, которые я написал за сегодня…
Ай-ай, за сегодня, ай-ай.
[Припев: 2x]
Айо-айо, она никогда не узнает…
Как я могу заполучить её, перестать мечтать о ней?
(Ду-ду-ду-ду)
Айо-айо, потому что я не настолько смелый…
Как она может быть так, так недосягаема?
(Ду-ду-ду-ду)
Автор перевода - Aleksei_K из Москвы
|
