Перевод песни Brandy - Nothing

Nothing

hey,love is everything
and without it, I’m nothing

Nobody knows the pain I feel
Nobody knows but it’s for real
I can feel it,(yeah yeah) I do
Nobody knows that I miss you
Nobody knows but it’s the truth
I can feel it, (yeah yeah) I do

You cannot pretend that I don’t even matter
You and I know better
You’ve been away from me for too long
It’s time for you to come on home
No one can say what is right for me
They don’t have to live my life
I need for you to come on over
I’ll be waiting

I am nothing without you baby
Nothing it’s driving me crazy
Nothing, no one, I’m so alone I’m
Nothing without you baby

No one can see inside of me, ohh
No one can see how much I care
I need you,(yeah yeah) I do
Nobody sees the tears I cry
No one is there to dry my eyes
I need you, (yeah yeah)I do

I don’t care what they say about you
They don’t know how I feel for you
I don’t care what they say about me
They don’t know and they can’t see

Need you in my life, I need you in my life right now
Need you in my life, I need you in my life right now
Don’t you leave me baby, baby don’t you leave me
Never leave me, never leave me

Ничто

Эй, любовь — это все
И без нее, я ничто

Никто не знает боль, которую я чувствую
Никто не знает, но это так
Я чувствую ее, да
Никто не знает, что я скучаю по тебе
Никто не знает, но это правда
Я чувствую это, да

Ты не можешь претворяться, что я не имею значения
Ты и я знаем лучше
ты был далеко от меня очень долго
пришло время тебе вернуться домой
Никто не может говорить мне, что хорошо для меня
Им не нужно жить моей жизнью
Мне нужно, чтобы ты вернулся ко мне
Я буду ждать

Я ничто без тебя, малыш
Ничто, это сводит меня с ума
Ничто, никто, я так одинока, я –
Ничто без тебя, малыш

Никто не может заглянуть внутрь меня
Никто не может увидеть, насколько мне не все равно
Ты нужен мне, да
Никто не видит моих слез
Никого нет здесь, чтобы высушить их
Ты нужен мне, да

Мне все равно, что они говорят о тебе
Они не знают, что я чувствую к тебе
Мне все равно, что говорят обо мне
Они не знают и они не могут увидеть

Ты нужен мне в моей жизни, прямо сейчас
Ты нужен мне в моей жизни, прямо сейчас
Малыш, не оставляй меня, не оставляй меня
Никогда не оставляй меня, никогда не оставляй меня

Автор перевода - Инна Заикина
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Brandy - Come a little closer

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх