Текст песни
[Intro]
(Ah-ah-ah-ah)
[Verse 1]
All my girls, go check the message
Gotta make a good impression, yeah
Nails done, hair done, perfection
Gonna have the time of our lives
Life’s a movie and we can direct it (And we can direct it)
Anything we want, we can do it (We can do it)
Gonna do it better than expected
Give it everything that we got
[Pre-Chorus]
Let’s chase our dreams by any means
Do anything if you just believe
[Chorus]
Walk in feeling like a star (Star)
Callin’ up my girls, the fun is startin’
Doеsn’t matter where you arе (Are)
Come on, get up and join the party
Let’s just move to the beat (Beat)
Lipgloss on and I’m feeling good
Singing in harmony (Harmony)
Doin’ it just like we should
[Post-Chorus]
Think about it, work it out, and all is possible
Anything and everything we want, we can get
Make a plan and understand that we’re unstoppable (Unstoppable)
However long it takes, you know we’ll win in the end
(Win in the end)
[Verse 2]
Head high, conquer the moment
Confidence, yeah, we own it
Get to the goal, stay focused
Nothing’s ever out of our reach
Stronger when we stand together (Together)
Make it through any kind of weather (Weather)
Rain or shine, whatever (Whatever)
This is who we were born to be
[Pre-Chorus]
No fear, no doubts
Our time is now to feel alive
Let’s say it proud
Перевод на русский
[Вступление]
(А-а-а-а)
[Куплет 1]
Эй, подружки, сюда скорей,
Будем блистать — лови момент!
Маникюр, причёска — класс,
Время ярких здесь чудес.
Жизнь — кино, и режиссёр — мы (Режиссёр — мы!),
Если что-то хотим — будет так (Будет так!),
Мы взлетим выше всех ожиданий,
Вложим в это весь свой пыл!
[Пред-припев]
К цели смело! Верить — можно всё,
Если веришь — нет преград!
[Припев]
Входим, будто мы звезда (Звезда!),
Собираем всех — пора веселиться!
Где бы ты ни была (Была!),
Присоединяйся — время тусоваться!
Танцуй в ритме бита (Бита!),
Блеск для губ — и я на высоте.
Голоса сливаются (Льются!),
Всё идёт, как надо, детка!
[Пост-припев]
Поверь в себя, иди вперёд — всё возможно,
Что угодно — мы получим без проблем!
Составь план, пойми — мы непобедимы (Непобедимы!),
Сколько б ни прошло — победа ждёт в конце!
[Куплет 2]
Голову выше — лови момент,
Уверенность — наш конёк!
К цели идём, не сбавляя шаг,
Нет для нас недосягаемых высот!
Вместе мы — настоящая сила (Сила!),
Шторм иль ветер — нам всё равно (Всё равно!),
Дождь или солнце — мы такие (Такие!),
Это наша судьба!
[Пред-припев]
Ни страха, ни сомнений,
Наш черёд — и мы живём,
Скажем это громко!
[Chorus]
Walk in feeling like a star (Star)
Callin’ up my girls, the fun is startin’
Doesn’t matter where you are (Are)
(Doesn’t matter where you are)
Come on, get up and join the party
Let’s just move to the beat (Beat)
Lipgloss on and I’m feeling good
(We’re feelin’ good)
Singing in harmony (Harmony)
Doin’ it just like we should
[Post-Chorus]
Think about it, work it out and all is possible (Is possible)
Anything and everything we want, we can get (Get)
Make a plan and understand that we’re unstoppable
(We’re unstoppable) (Unstoppable)
However long it takes, you know we’ll win in the end
(Win in the end)
[Bridge]
Sasha’s bold, Jade’s got edge (Mm-mm)
Cloe’s sweet, a triple-threat (Hey-ey)
Yasmin’s strong and stayin’ true
Just like them, we’re shinin’ too (Oh-oh-oh-oh)
We’re shinin’ too (Woah-oh)
Just like them, we’re shinin’ too (Ooh)
Yeah, we’re shinin’ too (Woah)
Just like them, we’re shinin’ too
[Chorus]
Walk in feeling like a star (Yeah-eh, yeah)
Callin’ up my girls, the fun is startin’
Doesn’t matter where you are (Are)
Come on, get up and join the party (Get up and join this party)
Let’s just move to the beat (Beat)
Lipgloss on and I’m feeling good
Singing in harmony (Harmony)
Doin’ it just like we should (Like we should)
[Post-Chorus]
Think about it, work it out and all is possible (Possible)
Anything and everything you want, we can get (Ooh, oh)
Make a plan and understand that we’re unstoppable (Unstoppable)
However long it takes, you know we’ll win in the end
(Win in the end)
[Outro]
Ooh, oh (All is possible)
(We can get what we want) Ooh-ooh-ooh
(We’re unstoppable) Ooh-ooh-ooh
(We’ll win in the end) Yeah
[Припев]
Входим, будто мы звезда (Звезда!),
Собираем всех — пора веселиться!
Где бы ты ни была (Была!),
(Где бы ты ни была!)
Присоединяйся — время тусоваться!
Танцуй в ритме бита (Бита!),
Блеск для губ — и я на высоте.
(Мы на высоте!)
Голоса сливаются (Льются!),
Всё идёт, как надо, детка!
[Пост-припев]
Поверь в себя, иди вперёд — всё возможно (Всё возможно!),
Что угодно — мы получим без проблем! (Проблем!)
Составь план, пойми — мы непобедимы (Непобедимы!),
Сколько б ни прошло — победа ждёт в конце!
[Бридж]
Саша дерзка, Джейд — огонь (М-м),
Клои мила, но в ней напор (Эй-эй!),
Ясмин сильна, верна себе,
Как и они — мы тоже в игре! (О-о-о-о!)
Мы тоже в игре! (Во-оу!)
Как и они — мы тоже в игре! (У-у!)
Да, мы в игре! (Во-оу!)
Как и они — мы тоже в игре!
[Припев]
Входим, будто мы звезда (Да-э, да!),
Собираем всех — пора веселиться!
Где бы ты ни была (Была!),
Присоединяйся — время тусоваться! (Вперёд!)
Танцуй в ритме бита (Бита!),
Блеск для губ — и я на высоте.
Голоса сливаются (Льются!),
Всё идёт, как надо, детка!
[Пост-припев]
Поверь в себя, иди вперёд — всё возможно (Возможно!),
Что угодно — мы получим без проблем! (У-у, о!)
Составь план, пойми — мы непобедимы (Непобедимы!),
Сколько б ни прошло — победа ждёт в конце!
[Оутро]
У-у, о-о (Всё возможно!),
(Мы получим, что хотим) У-у-у-у,
(Мы непобедимы!) У-у-у-у,
(Победа ждёт в конце!) Да!