Перевод текста песни Brazzaville - Bosphorus

Представленный перевод песни Brazzaville - Bosphorus на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Bosphorus

She was married to the Bosphorus
She threw her ring in then she blew a kiss
To the Ottomans and Byzantines
Lying beneath the sea

She wore a pink and yellow summer dress
She kept her hair just like a poetess
She traveled all the way to Germany
The trains and the cold, dark sea

The amber glow of a morning cigarette
On the Istiklal Cadessi
The vapor trails and the tiny minerettes
All the domes in silhouette

She wore a pink and yellow summer dress
She kept her hair just like a poetess
She traveled all the way to Germany
The trains and the cold, dark sea

The amber glow of a morning cigarette
On the Istiklal Cadessi
The vapor trails and the tiny minerettes
All the domes in silhouette

Босфор

Она была замужем за Босфором*,
Она кинула кольцо в воду и послала поцелуй
Османам и византийцам,
Лежащим в глубине моря.

Она одевалась в желто-розовое платье,
Она была спокойна, как поэтесса,
Она путешествовала в Германию.
Поезда и холодное темное море.

Желтое свечение утренней сигареты
На улице Истикляль**,
Следы от самолетов и маленькие минареты,
И своды башен на фоне.

Она одевалась в желто-розовое платье,
Она была спокойна, как поэтесса,
Она путешествовала в Германию.
Поезда и холодное темное море.

Желтое свечение утренней сигареты
На улице Истикляль,
Следы от самолетов и маленькие минареты,
И своды башен на фоне.

*Босфор – пролив между Черным и Мраморным морями.
**Главная пешеходная улица Стамбула.


Смотрите также: Перевод песни Million Dead - I Am the Party


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх