Перевод песни Brenda Lee - Cry

Cry

If your sweetheart sends a letter of goodbye

It’s no secret you’ll feel better if you cry.

When waking from a bad dream

Don’t you sometimes think it’s real?

But it’s only false emotion that you feel.

If your heart aches seem to hang around too long

And your blues oh they keep getting bluer with each song

Remember sunshine can be found behind a cloudy sky

So let your hair down and go on and cry

If your heart aches seem, oh seems to hang around too long

Yeah and your blues, your blues keep getting bluer with each song

Oh baby just remember sunshine can be found

Yes it can be found behind each cloudy sky

So let your hair down baby and go on and cry

Выплачься

Если твой любимый присылает прощальное письмо,

Не секрет: выплакавшись, ты почувствуешь себя лучше.

Разве, просыпаясь от кошмара,

Ты не думаешь какое-то время, что он реален?

Но это лишь обман ощущений.

Если боль твоего сердца, кажется, затянулась надолго,

И одиночество становится всё более одиноким с каждой песней,

Помни, за облаками есть солнце.

Так что дай себе волю и выплачься.

Если боль твоего сердца, кажется, затянулась надолго,

Да, и твоё одиночество не перестаёт становиться всё более одиноким с каждой песней,

О, детка, просто помни: за облаками есть солнце,

Да, его можно найти за облаками,

Так что дай себе волю и выплачься.

Комментарии