Перевод песни Brent Faiyaz - Trust

Trust

[Intro:]
Either you down or you ain’t
You either riding or you can’t
Down or you ain’t

[Chorus:]
You told me I could trust you, don’t lie
I could really use it
(Everybody need love, even niggas like me)
(You down or you ain’t)
You told me I could trust you
And I could really use it

[Verse 1:]
So much I wanna talk about
But I ain’t got no one to talk to (Shit, I don’t)
I’m always tryna work it out
But somehow it always falls through
And I know that I get rough
But I just wanna feel love sometimes
(Either you down or you ain’t)
(You either riding or you can’t)
Real shit, bitch

[Chorus:]
You told me I could trust you (Stay ten toes for a nigga)
Don’t lie (I ain’t running game on you)
I could really use it (Stay ten toes for a nigga)
I could use your love and your trust (You down or you ain’t)
You told me I could trust you (Stay ten toes for a nigga)
(The more I tell you, the more you wanna know)
(Shorty, stay ten toes for a nigga)
And I could really use it
(If I tell you, will you use it when I’m low?)
(Stay ten toes for a nigga)

[Verse 2:]
Hood fame, everybody know my name when I come through
But don’t nobody scream it like you
I was having visions wit’ you
Doin’ things, switching lanes in the Beamer with you
And swimming in deep water, save me from my sorrows
Swimming in deep
Just some peace is all I need
So why can’t I get that for free?

[Outro:]
You told me I could trust you (Stay ten toes for a nigga)
Don’t lie (I ain’t running game on you)
I could really use it (Stay ten toes for a nigga)
I could use your love and your trust
You told me I could trust you (Stay ten toes for a nigga)
(The more I tell you, the more you wanna know)
(Shorty, stay ten toes for a nigga)
And I could really use it
(If I tell you, will you use it-)

Доверие

[Интро:]
Ты либо подписываешься, либо нет,
Ты либо заодно, либо нет.
Да или нет.

[Припев:]
Ты сказала, что я могу тебе доверять, не лги,
Ведь я могу и поверить.
(Всем нужна любовь, даже ниг*ерам вроде меня)
(Ты либо со мной, либо нет)
Ты сказала, что я могу тебе доверять,
А я могу и поверить.

[Куплет 1:]
Я хочу о многом поговорить,
Но мне не с кем разговаривать (Чёрт, нет)
Я всегда пытаюсь всё разруливать,
Но так или иначе это всегда неудачно.
Я знаю, что могу быть жёстким,
Но иногда я просто хочу чувствовать любовь.
(Либо ты со мной, либо нет)
(Ты либо заодно, либо нет)
Кроме шуток, с*ка!

[Припев:]
Ты сказала, что я могу тебе доверять (Будь преданна ниг*еру на все сто)
Не лги (Я с тобой не шучу)
Ведь я могу и поверить. (Будь преданна ниг*еру на все сто)
Я мог бы воспользоваться твоей любовью и твоим доверием (Ты либо ты со мной, либо нет)
Ты сказала, что я могу тебе доверять (Будь преданна ниг*еру на все сто)
(Чем больше я тебе говорю, тем больше ты хочешь знать)
(Малышка, будь преданна ниг*еру на все сто)
Ведь я могу и поверить.
(Если я расскажу тебе, воспользуешься ли ты этим в момент моей слабости?)
(Будь преданна ниг*еру на все сто)

[Куплет 2:]
Слава на районе, все узнают меня, когда я появляюсь.
Но никто не кричит об этом, как ты.
Я представлял разные картинки с тобой,
Как мы чем-то занимаемся, перестраиваемся с полосы на полосу в Бумере,
А если у меня неприятности, ты спасаешь меня от моих печалей,
Если у меня проблемы.
Немного покоя – вот всё, что мне нужно,
Так почему я не могу получить это просто так?

[Концовка:]
Ты сказала, что я могу тебе доверять (Будь преданна ниг*еру на все сто)
Не лги (Я с тобой не шучу)
Ведь я могу и поверить. (Будь преданна ниг*еру на все сто)
Я мог бы воспользоваться твоей любовью и твоим доверием (Ты либо ты со мной, либо нет)
Ты сказала, что я могу тебе доверять (Будь преданна ниг*еру на все сто)
(Чем больше я тебе говорю, тем больше ты хочешь знать)
(Малышка, будь преданна ниг*еру на все сто)
Ведь я могу и поверить.
(Если я расскажу тебе, воспользуешься ли ты…)

Смотрите также: Перевод песни Alicia Keys - Like Water

Комментарии