Перевод песни Brent Morgan - Gonna Be Okay

Gonna Be Okay

Don’t listen to the voice inside your head
You’re doing just fine, you’re trying your best
If no one ever told you it’s all gonna be okay
We’re just people never sleeping over stupid shit
We won’t remember in the morning, yeah we’re gonna forget
If no one ever told you it’s all gonna be okay

When you lose faith in everything you ever knew
Don’t give up on you

When life gets overwhelming
Relying on yourself is hard to do
But don’t give up on you, no
If you’ve been lost and lonely
Ashamed to be alone with only you
With no one left to lose
If it’s the last thing that you do
Don’t give up on you

You’ve been living off opinions for way too long
Afraid to be right, ashamed to be wrong
If no one ever told you it’s all gonna be okay
Those people always keeping up to keep you down
Stop looking for a reason just to keep ’em around
I know they never told you it’s all gonna be okay

When you lose faith in everything you ever knew
Don’t give up on you

When life gets overwhelming
Relying on yourself is hard to do
But don’t give up on you, no
If you’ve been lost and lonely
Ashamed to be alone with only you
With no one left to lose
If it’s the last thing that you do
Don’t give up on you

There’s no one like you, yeah
One of one, never gonna find another like you, yeah
You, there’s no one like you, yeah
One of one, never gonna find another like you, yeah

When life gets overwhelming
Relying on yourself is hard to do
But don’t give up on you, no
If you’ve been lost and lonely
Ashamed to be alone with only you
With no one left to lose
If it’s the last thing that you do
Don’t give up on you

Будет хорошо

Не слушай этот голос в голове,
Ведь всё хорошо, и ты лучше всех,
И пусть никто не обещал, что будет всё о’кей.
Мы лишь те, кто ночь не спит, ведясь на ерунду,
И мы о ней уже не помним ничего поутру
И пусть никто не обещал, что будет всё о’кей.

Когда совсем теряешь веру в то, что знал,
Рук не опускай

И если жизнь ломает
Так трудно полагаться на себя
Рук не опускай, не…
И если одинок ты
Так стыдно быть наедине с собой
Где некого терять
В последние минуты просто знай
Рук не опускай

Ты долго жил за мнения чужие держась
Быть правым боясь, ошибок стыдясь
И пусть никто не обещал, что будет всё о’кей.
Те люди вечно рядом, чтоб тебя унижать.
Кончай искать причину, чтобы их удержать.
И пусть никто не обещал, что будет всё о’кей.

Когда совсем теряешь веру в то, что знал,
Рук не опускай

И если жизнь ломает
Так трудно полагаться на себя
Рук не опускай, не…
И если одинок ты
Так стыдно быть наедине с собой
Где некого терять
В последние минуты просто знай
Рук не опускай

Нет таких как ты, да
Только ты, никогда не отыщу такого как ты, да
Ты, нет таких как ты, да
Только ты, никогда не отыщу такого как ты, да

И если жизнь ломает
Так трудно полагаться на себя
Рук не опускай, не…
И если одинок ты
Так стыдно быть наедине с собой
Где некого терять
В последние минуты просто знай
Рук не опускай

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Hatsune Miku - Okaasan

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх