Перевод песни Brigitte Fontaine - L'ete l'ete
L'ete l'eteEt moi qui suis encore vivante Sable blanc Et moi qui suis encore vivante Arbres pales Et moi qui suis encore vivante Herbe coupee Le vent le vent le vent Buis chauffe L’ete l’ete l’ete l’ete Courants dores Jets d’eau poudreux Et moi, moi qui respire encore Petits anes penches Aux yeux de pierre Pres de la grille Et nous, et nous toujours vivants |
Лето, летоА я ещё жива… Ослепительный А я ещё жива… На бледных деревьях А я ещё жива… Травы скошены, Ветер, ветер, ветер… Нагретый самшит, Лето, лето, лето, лето, Золотистые ручьи. Пыльные струи воды, А я, я всё ещё дышу… Ослики склоняют головы. В глазах камней, У ограды А мы, мы по-прежнему живы, |
Смотрите также: Перевод песни Anggun - La rose des vents
