Перевод текста песни Bring Me the Horizon - Kingslayer

Представленный перевод песни Bring Me the Horizon - Kingslayer на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Kingslayer

Blegh

Hi, are you looking for the other side?
Feel like nothing ever seems quite right?
Are you circling the drainpipe, getting off on pain like
You’re corrupted?
I need to know where your loyalties lie
Tell me, are you gonna bark or bite?
Do you really wanna twist a knife in the belly
Of the monster?

Get the fuck up, wake the fuck up
Wipe the system and back the fuck up
You’re a puppet, when they cut your strings off
Don’t comе crawling back

Kingslayer, destroying castles in thе sky
Kingslayer, forevermore the apple of my eye
I’d sacrifice my life to find you, angel of the blade
Kingslayer, come and collect us from the night

暗い、この見えない世界
まだ消えない未来
ただ手に入れたい another world
System failure
Life is encrypted, you are modified
Like a virus in a lullaby
Artificial till the day you die, silly programme
You’re corrupted

Get the fuck up, wake the fuck up
Wipe the system and back the fuck up
You’re a puppet, when they cut your strings off
Don’t come crawling back, you’re on your own
さあ時の扉を開けて行こうよ

Kingslayer, destroying castles in the sky
Kingslayer, I’ll fight for you until I die
Kingslayer, destroying castles in the sky
Kingslayer, forevermore the apple of my eye
I’d sacrifice it all to guide you,
never have to battle alone
Kingslayer, come and collect us from the night

This is your wake up call
We’re going down the rabbit hole
Are you ready?
I can’t feel you
Oh, yeah

Is this what you want?
This is what you’ll fucking get
You motherfucking shit

Цареубийца

Блэ

Привет, ты ищешь другую сторону?
Чувствуешь, будто во всём вокруг скрывается изъян?
Ты смываешься в водосток, уходя от боли, как будто
Ты испорчен?
Мне нужно знать, с кем твоя преданность,
Скажи мне, ты будешь лаять или кусаться?
Ты правда хочешь вонзить нож в живот
Монстра?

Вставай, просыпайся, мать твою
Уничтожь систему и вернись, чёрт возьми
Ты — марионетка, когда они отрезают твои нитки,
Не ползи к ним обратно

Цареубийца, разрушающий воздушные замки
Цареубийца, вечная услада моих очей
Я бы пожертвовал своей жизнью, чтобы найти тебя, ангел клинка
Цареубийца, приди и забери нас из ночи

Тьма, этот невидимый мир
Будущее, которое не исчезнет
Я просто хочу попасть в другой мир
Сбой системы
Жизнь зашифрована, вы модифицированы
Как вирус в колыбельной
Искусственный до самого дня твоей смерти, глупая программа
Ты испорчен

Вставай, просыпайся, мать твою
Уничтожь систему и вернись, чёрт возьми
Ты — марионетка, когда они отрезают твои нитки,
Не ползи к ним обратно, ты сам по себе
Давай откроем дверь времени

Цареубийца, разрушающий воздушные замки
Цареубийца, я буду сражаться за тебя, пока не умру
Цареубийца, разрушающий воздушные замки
Цареубийца, вечная услада моих очей
Я бы пожертвовал всем, чтобы направить тебя,
никогда бы не пришлось сражаться в одиночку
Цареубийца, приди и забери нас из ночи

Это — твой будильник
Мы спускаемся в кроличью нору
Ты готов?
Я не чувствую тебя
О, да

Это то, чего ты хочешь?
Это то, что ты, блять, получишь
Ты ебаное дерьмо



Автор перевода - Fallenangel1

Смотрите также: Перевод песни Kelsea Ballerini - Aftershock


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх