Смотрю "Евангелион" под сильной дозой кетамина,
Уже давно не улавливаю сути происходящего,
Мой пёс недавно умер, друзья ненавидят меня,
Я увидел себя на MTV, только я не в ладах со своим эго.
Может, мне не место на этой планете,
Следы в виде красных лун у меня на ладонях,
Всё так давит на меня, не могу ничего понять,
Кто-нибудь, объясните мне,
Почему я так себя чувствую?
Тупые таблетки вообще не помогают.
Что, бл**ь, со мной не так?
Наверное, нет никакого лекарства, я просто совсем потерян.
Воображаемые враги, суицидальные наклонности,
А серонтонин совсем не действует.
Я ходил к психотерапевту, а доктор хотел закрыть меня в дурку,
В следующий раз, когда я кому-то откроюсь, будет на моём вскрытии,
Потому что…
Похоже, мне не место на этой планете,
Следы в виде красных лун у меня на ладонях,
Всё так давит на меня, не могу ничего понять,
Кто-нибудь, объясните мне,
Почему я так себя чувствую?
Тупые таблетки вообще не помогают.
Что, бл**ь, со мной не так?
Наверное, нет никакого лекарства, сам себе худший враг,
Я просто совсем потерян.
Если я таким и останусь,
То, наверное, слечу с катушек.
Если я таким и останусь,
То, наверное, слечу с катушек.
Боже мой,
Кажется, я вот-вот сойду с ума.
Боже мой,
Кажется, я вот-вот сойду с ума
(Уооу-оу-оу-оу),
Кажется, я вот-вот сойду с ума
(Уооу-оу-оу-оу),
Кто-нибудь, объясните мне,
Почему я так себя чувствую?
Тупые таблетки вообще не помогают.
Что, бл**ь, со мной не так?
Наверное, нет никакого лекарства, я просто совсем потерян.
Почему я так себя чувствую?
Тупые таблетки вообще не помогают.
Что, бл**ь, со мной не так?
Наверное, нет никакого лекарства, сам себе худший враг,
Я просто совсем потерян.
Автор перевода - slavik4289