Перевод песни Bring Me the Horizon - Shed light

Shed light

Show me how to kill you, you shed light
Then she’ll get all broken
Hurry up and get home, my dear,
Where the fuck you been?
Can’t you take a purpose with the shape of a better sin?
You’re so fucking contradicting

The clones come back on the bridal day
The clones come back on the bridal day
The clones come back on the bridal day
The clones come back
The clones come back
The clones come back on the bridal day
The clones come back on the bridal day
The clones come back

“Put on your best dress,” the words you awaited
“Put on your best fucking dress,”
the words you awaited
Why can’t you just…

You’re better leagued, and I try to grab your body
To drag your gravestone
To drag your gravestone
Just leave it all fucking alone
I shall kill your murdered soul

I will dance on your grave
I will dance on your grave

Проливаешь свет

Раскрой мне, как убить тебя, ты проливаешь свет,
Затем она всё портит,
Поспеши и вернись домой, моя дорогая,
Где тебя, чёрт побери, носило?
Разве ты не могла выбрать цель в форме лучшего греха?
Ты чертовски противоречива.

Клоны возвращаются в свадебный день
Клоны возвращаются в свадебный день
Клоны возвращаются в свадебный день
Клоны возвращаются
Клоны возвращаются
Клоны возвращаются в свадебный день
Клоны возвращаются в свадебный день
Клоны возвращаются

«Надень свое лучшее платье», — слова, которые ты ждала.
«Надень свое лучшее грёбаное платье», —
слова, которые ты ждала.
Почему ты не можешь просто…

Лучше тебе быть при параде и я попытаюсь поднять твоё тело,
Чтобы перетащить к твоему надгробию,
Чтобы перетащить к твоему надгробию,
Просто оставь это всё, чёрт возьми, в покое,
Я должен убить твою погибшую душу.

Я станцую на твоей могиле
Я станцую на твоей могиле

Автор перевода - Miner

Смотрите также: Перевод песни Hidden Citizens - Casualty

Комментарии