Перевод песни Britney Spears - Chilling with you

Chilling with you

You, you, you…

I laughed so much that I cried
I danced so much til I was tired
I drank some red wine
And now I’m walking on the sky
I had the time of my life

And you know, I, I, I
I’m feeling alright
‘Cause I don’t got to worry ’bout a thing

And you know, I, I, I
I’m feeling alright
‘Cause I don’t got to worry ’bout a thing

When I’m with you
I’m chillin’, I’m chillin’
When I’m with you
I’m chillin’, I’m chillin’
When I’m with you
I’m chillin’, I’m chillin’
When I’m with you
I’m chillin’, I’m chillin’
I’m chill

I sang so loud that I smiled
I made it worth my while
I drank some white wine
Now I’m walking on the sky
I had the time of my life

And you know, I, I, I
I’m feeling alright
‘Cause I don’t got to worry about a thing

And you know, I, I, I
I’m feeling alright
‘Cause I don’t got to worry about a thing

When I’m with you
I’m chillin’, I’m chillin’
When I’m with you
I’m chillin’, I’m chillin’
When I’m with you
I’m chillin’, I’m chillin’
When I’m with you
I’m chillin’, I’m chillin’
I’m chill

Everyday, everyday, everyday
Chillin’ with you
Everyday, everyday, everyday
Chillin’ with you
I’m chillin’ with you
I’m chillin’ with you
I’m chillin’ with you
I’m chillin’ with you
I’m chillin’ with you
I’m chillin’ with you
I’m chillin’ with you

And you know, I, I, I
I’m feeling alright
‘Cause I don’t got to worry about a thing

And you know, I, I, I
I’m feeling alright
‘Cause I don’t got to worry about a thing

When I’m with you
I’m chillin’, I’m chillin’
When I’m with you
I’m chillin’, I’m chillin’
When I’m with you
I’m chillin’, I’m chillin’
When I’m with you
I’m chillin’, I’m chillin’
I’m chill

Веселюсь с тобой

Ты, ты, ты…

Я смеялась до слез,
Я танцевала до изнеможения.
Я выпила немного красного вина,
И теперь я на седьмом небе от счастья.
Это было лучшее время в моей жизни.

И, знаешь, мне, мне, мне,
Мне хорошо,
Потому что мне не о чем волноваться.

И, знаешь, мне, мне, мне,
Мне хорошо,
Потому что мне не о чем волноваться.

Когда я с тобой,
Я веселюсь, я веселюсь.
Когда я с тобой,
Я веселюсь, я веселюсь.
Когда я с тобой,
Я веселюсь, я веселюсь.
Когда я с тобой,
Я веселюсь, я веселюсь.
Я веселюсь.

Я пела так громко, что начала улыбаться.
Я сделала так, что это стоит того.
Я выпила немного белого вина,
Теперь я на седьмом небе от счастья.
Это было лучшее время в моей жизни.

И, знаешь, мне, мне, мне,
Мне хорошо,
Потому что мне не о чем волноваться.

И, знаешь, мне, мне, мне,
Мне хорошо,
Потому что мне не о чем волноваться.

Когда я с тобой,
Я веселюсь, я веселюсь.
Когда я с тобой,
Я веселюсь, я веселюсь.
Когда я с тобой,
Я веселюсь, я веселюсь.
Когда я с тобой,
Я веселюсь, я веселюсь.
Я веселюсь.

Каждый день, каждый день, каждый день
Веселюсь с тобой.
Каждый день, каждый день, каждый день
Веселюсь с тобой.
Я веселюсь с тобой.
Я веселюсь с тобой.
Я веселюсь с тобой.
Я веселюсь с тобой.
Я веселюсь с тобой.
Я веселюсь с тобой.
Я веселюсь с тобой.

И, знаешь, мне, мне, мне,
Мне хорошо,
Потому что мне не о чем волноваться.

И, знаешь, мне, мне, мне,
Мне хорошо,
Потому что мне не о чем волноваться.

Когда я с тобой,
Я веселюсь, я веселюсь.
Когда я с тобой,
Я веселюсь, я веселюсь.
Когда я с тобой,
Я веселюсь, я веселюсь.
Когда я с тобой,
Я веселюсь, я веселюсь.
Я веселюсь.
Песня записано совместно с Джейми Линн, сестрой Бритни.

Автор перевода - Indemik (Кушаков Олег Александрович)
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Britney Spears - Can't make you love me

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх