Перевод текста песни Britney Spears - Soda pop

Soda pop

Ooh, ooh
Ah, here we go now
Oh

Like the great poet Homer, Agamemnon, or even Zeus
We takin’ a vibical expedition,
this pop ditty we choose
So be calm, don’t ring the alarm, you see
‘Cause we go on and on
Come-come-come follow me, Britney (Yeah)

Open a soda pop, watch it fizz and pop
The clock is ticking and we can’t stop
(Can’t stop now)
Open a soda pop, bop, shu-bop, shu-bop
The clock is ticking and we can’t stop

We’re monster riding to the music tonight
A clever way to get by, oh
The pop-speak flowing like it’s fire and ice
So give it a little bly, so

Open a soda pop, watch it fizz and pop (Mm-hmm)
The clock is ticking and we can’t stop (Now)
Open a soda pop, bop, shu-bop, shu-bop
The clock is ticking and we can’t stop

Ooh, ooh
We have a plan, we have a definite plan
To level the vibes (Vibes)
To level vibes again (Ooh-yeah)
See, way overdue for a superlative slam (Oh, yeah)
A wicked time to the end, oh yeah, so

Open a soda pop, watch it fizz and pop (Ooh)
The clock is ticking and we can’t stop (Can’t stop)
Open a soda pop, bop, shu-bop shu-bop
The clock is ticking and we can’t stop
Open a soda pop, watch it fizz and pop (Ooh)
The clock is ticking and we can’t stop (Can’t stop)
Open a soda pop, bop, shu-bop shu-bop
The clock is ticking and we can’t stop

So much time we losing
sitting, watching the clock
Turn the temp up, baby, let’s go over top
No one else will do, I’m waiting for you

So show me what you got, just take a pop shot
And we will never stop, shi-bop-shi-bop
Yeah, the clock is ticking and we can’t stop now
Open a soda pop, bop, shu-bop shu-bop
The clock is tickin’ and we can’t stop (I can’t stop)

Jooks we neatly like we’ve never before
(Before-before-before)
Dubbin’ it ‘til we drop (We drop, we drop)
We’ll flex tonight until they break down the door (Oh yeah)
The party will never stop, so (So)

Open a soda pop, watch it fizz and pop
The clock is tickin’ and we can’t stop (Stop, no)
Open a soda pop, bop, shu-bop shu-bop
The clock is tickin’ and we can’t stop
Open a soda pop, watch it fizz and pop (No, no)
The clock is tickin’ and we can’t stop, no
Open a soda pop, bop, shu-bop shu-bop
The clock is tickin’ and we can’t stop

I bet we can party like we never party before
And we keep comin’ back for more and more for sure
Just bubble Britney when we get on the floor, yeah
And we go on and on until the break of dawn

Open a soda pop, watch it fizz and pop
The clock is tickin’ and we can’t stop, no
Open a soda pop, bop, shu-bop shu-bop (Oh yeah)
The clock is tickin’ and we can’t stop

All we gotta is just
Open a soda pop, watch it fizz and pop (Oh yeah)
The clock is tickin’ and we can’t stop

Газировка

У-у, у-у
А, погнали
Оу

Как великий поэт Гомер, Агамемнон, или как Зевс
Мы идём в уматный поход,
мы выбрали эту поп-песню,
Так что успокойся, не паникуй, видишь?
Мы продолжаем,
Давай, давай, давай, следуй за мной, Бритни

Открой газировку и смотри, как она шипит
Время идёт и мы не можем остановиться
(не можем остановиться сейчас)
Открой газировку… Бам, ша-бам, ша-бам
Время идёт и мы не можем остановиться

Этой ночью мы катаемся на монстре под музыку,
Это простейший путь до нашей цели,
Музыка меняется как лёд и пламя,
Так что её нужно немного разбавить

Открой газировку и смотри, как она шипит (М-мм)
Время идёт и мы не можем остановиться (сейчас)
Открой газировку… Бам, ша-бам, ша-бам
Время идёт и мы не можем остановиться

У-у, у-у
У нас собственная стратегия
Достижения кайфа
И его повтора.
Нам давно стоило рискнуть,
И сейчас не время заканчивать

Открой газировку и смотри, как она шипит (о-о)
Время идёт и мы не можем остановиться (не можем)
Открой газировку… Бам, ша-бам, ша-бам
Время идёт и мы не можем остановиться
Открой газировку и смотри, как она шипит (о-о)
Время идёт и мы не можем остановиться (не можем)
Открой газировку… Бам, ша-бам, ша-бам
Время идёт и мы не можем остановиться

Мы тратим так много времени,
когда сидим и смотрим на часы
Быстрее, малыш, сделай решительный шаг,
Никто кроме тебя этого не сделает, я жду

Так покажи, что можешь, просто бери простую цель,
И мы никогда не остановимся, ши-боп-ши-боп,
Да, время идёт и мы не можем остановиться
Открой газировку… Бам, ша-бам, ша-бам
Время идёт и мы не можем остановиться (я не могу)

И танцуем мы классно, как никогда раньше,
(Раньше, раньше, раньше)
Будем повторять, пока не устанем,
Мы будем шуметь, пока они не выломают дверь,
Вечеринка никогда не закончится…

Открой газировку и смотри, как она шипит
Время идёт и мы не можем остановиться (нет)
Открой газировку… Бам, ша-бам, ша-бам
Время идёт и мы не можем остановиться
Открой газировку и смотри, как она шипит (нет, нет)
Время идёт и мы не можем остановиться (не можем)
Открой газировку… Бам, ша-бам, ша-бам
Время идёт и мы не можем остановиться

Мы можем отрываться, как никогда не отрывались,
И повторять это снова и снова,
Взбодрись, Бритни, когда выйдешь на танцпол
И мы будем веселиться до самого рассвета

Открой газировку и смотри, как она шипит
Время идёт и мы не можем остановиться, нет,
Открой газировку… Бам, ша-бам, ша-бам (о, да)
Время идёт и мы не можем остановиться

Нужно лишь
Открыть газировку и смотреть, как она шипит,
Время идёт и мы не можем оставиться

Автор перевода - K.I.S.S.
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Ritchie Valens - Rock Little Darlin’


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх