Перевод песни Brobecks, the - Aeroplanes

Aeroplanes

Aeroplanes in the sky
Bring you back to me
You will learn by and by
That you were meant for me

You have changed
So have I
It’s not hard to see
But I swear
That I won’t lie
That must mean something

55 days have passed
Since I last saw your face
And how long will this last?
How much more will it take for you to see
I need you here

Aeroplanes in the sky
Bring her back to me

LAX to your home
Something went very wrong
And I heard the pilot screaming
Hey your girl hold me close
Told me that she loves you more

Aeroplanes in the sky
Bring her back to me

Самолёты

Самолёты в небесах
Вернут тебя обратно ко мне.
И ты постепенно узнаешь,
Что ты была предназначена мне.

Ты изменилась,
Я тоже,
И этого трудно не заметить.
Но я клянусь,
Что не буду врать.
Это должно хоть что-то значить.

55 дней спустя,
Как я видел тебя в последний раз.
И как долго это будет продолжаться?
Сколько ещё понадобится времени, чтобы ты увидела:
Ты нужна мне рядом.

Самолёты в небесах,
Верните её обратно ко мне.

С аэропорта Лос-Анджелеса, по пути домой
Что-то пошло совсем не так,
Я слышал крики пилота.
Твоя девушка держит меня рядом с собой,
Говорила, что любит тебя большего всего.

Самолёты в небесах,
Верните её обратно ко мне.

Автор перевода - mislize

Смотрите также: Перевод песни Madonna (Мадонна) - Bells ringing

Комментарии