Я знал потери и я знал приобретения,
От тротуаров до магистралей
Я привязан к этому месту,
Я вырос на этой земле.
Я недостаточно привлекательный для попсы,
Я недостаточно крутой для инди-рока,
Слишком счастливый, чтобы петь блюз,
И чертовски робкий для танцевальных туфель.
Доверие улиц приходит с дороги в маленьком городе,
С Кедровой улицы с высокими соснами, обдувающими меня.
Сейчас я знаю, я могу не знать, куда направлюсь,
Но я знаю, откуда я родом.
Что ж, чтобы показать, я беру
У лиц и мест, где я бываю,
Каждое из них я использую, чтобы делать то, что умею
Потому что когда я говорю и пою,
Это как глыба угля в кольце с бриллиантом,
Один маленький самородок в другом сияет,
Я применяю это к ним все время.
Я недостаточно привлекательный для попсы,
Я недостаточно крутой для инди-рока,
Слишком счастливый, чтобы петь блюз,
И чертовски робкий для танцевальных туфель.
Доверие улиц приходит с дороги в маленьком городе,
С Кедровой улицы с высокими соснами, обдувающими меня.
Сейчас я знаю, я могу не знать, куда направлюсь,
Но я знаю, откуда я родом.
Прежде чем мое время выйдет,
Может, не узнаю, кем я стану,
Может, не узнаю, что я знаю, что я знаю, откуда я родом.
1 – Street cred – уважение, популярность среди обычных людей
Автор перевода - yask_
