Перевод песни Brotherhood of Man - Angelo
Angelo
Long ago,
High on a mountain in Mexico
Lived a young shepherd boy, Angelo
Who met a young girl and he loved her so
Rich was she,
Came from a very high family,
Angelo knew it could never be,
They ran away to their destiny
Running away together
Running away forever
Angelo
Running away from danger
Hiding from every stranger
Angelo
They knew it wasn’t wrong
They found a love so strong
They took their lives at night
And in the morning light
They found them on the sand
They saw them lying there, hand-in-hand
|
Анджело
Давно
Высоко в горах Мексики
Жил молодой пастух Анджело.
Который встретил девушку и очень ее полюбил.
Она была богатой.
Она происходила из очень знатной семьи.
Анджело знал, что этого никогда не будет.
Они убежали за своей судьбой.
Убежали вместе.
Убежали навсегда.
Анджело…
Бежали от опасности.
Прятались от каждого незнакомца.
Анджело…
Они знали, что это не было неправильным.
Они нашли такую сильную любовь.
Ночью они покончили с жизнью.
А на рассвете
Их нашли на песке.
Их увидели лежащими на песке рука в руке.
Автор перевода - Олег Лобачев
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Tiamat - To have and have not
