Я совершал ошибки,
Я мог бы обращаться с тобой лучше,
Я позволил тебе уйти,
Вот оно мое “жили долго и счастливо”.
Скажи мне, почему,
Почему мы не можем попробовать начать все заново?
Наша история не может вот так закончиться
Ты больше, чем моя девушка, ты мой лучший друг,
Скажи мне, что ты помнишь, когда
Оууу, я был твоим мужчиной, а ты — моей девочкой,
Ты и я — против всего мира.
Детка, никто не будет любить меня, как ты,
И ты никогда не найдешь такую любовь, как мою,
Скажи мне, что я могу сделать, чтобы загладить свою вину?
Потому что то, что мы имеем,
Слишком хорошо, чтобы прощаться.
Да, я до сих пор влюблен в тебя, дорогая,
Я знаю, ты чувствуешь то же самое,
Оу, зачем же нам обоим оставаться с разбитыми сердцами?
Я молюсь, ведь никогда не бывает слишком поздно
Скажи мне, почему,
Почему мы не можем попробовать начать все заново?
Наша история не может вот так закончиться
Ты больше, чем моя девушка, ты мой лучший друг,
Скажи мне, что ты помнишь, когда
Оууу, я был твоим мужчиной, а ты — моей девочкой,
Ты и я — против всего мира.
Детка, никто не будет любить меня, как ты,
И ты никогда не найдешь такую любовь, как мою,
Скажи мне, что я могу сделать, чтобы загладить свою вину?
Потому что то, что мы имеем,
Слишком хорошо, чтобы прощаться.
Оу,
(Не смей сдаваться)
Девочка, ты не слышишь?
(Не смей сдаваться)
Ты — все, чего мне не хватает.
(Не смей сдаваться)
Возьми мою руку, я хочу идти, я хочу идти,
(До конца)
Если мы будем бороться в этой битве во имя лучших дней,
Я знаю, у нас все получится,
Это наш шанс, давай воспользуемся им.
Детка, никто не будет любить меня, как ты,
(Нет, нет, нет)
И ты никогда не найдешь такую любовь, как мою,
(Оуу, скажи мне)
Скажи мне, что я могу сделать, чтобы загладить свою вину?
Потому что то, что мы имеем,
Слишком хорошо, чтобы прощаться.
(Давай, давай, давай)
Прощаться,
(Оуу, детка, детка)
Детка, никто не будет любить меня, как ты,
(Нет, детка)
И ты никогда не найдешь такую любовь, как мою,
(Оуу, скажи мне)
Скажи мне, что я могу сделать, чтобы загладить свою вину?
Потому что то, что мы имеем,
Слишком хорошо, чтобы прощаться.
Автор перевода - Stoner J