Перевод песни Bruno Pelletier (Брюно Пельтье) - Ce que je vois
Ce que je voisJonathan: Ce que j’ai vu ce que je vois Renfield: Ce que j’ai vu ce que je vois Mina: Ce que j’ai vu ce que je vois Lucy: Ce que j’ai vu ce que je vois Tous: Ce que j’ai vu ce que je vois Ce que j’ai vu ce que je vois Malheur – douleur – malheur – horreur – malheur Lucy: Ce que j’ai vu ce que je vois Van Helsing: Ce que j’ai vu ce que je vois Renfield: Ce que j’ai vu ce que je vois Van Helsing: Ce que j’ai vu ce que je vois Tous: Ce que j’ai vu ce que je vois Ce que j’ai vu ce que je vois Minа – Renfield – Lucy – Van-Helsing Malheur – Douleur – Malheur – Horreur Tous: Ce que j’ai vu ce que je vois Jonathan: Est un arc-en-ciel sans le bleu Tous: Ce que j’ai vu ce que je vois Renfield: En train de nous crever les yeux Tous: Ce que j’ai vu ce que je vois Mina: O comment retrouver la foi Tous: Ce que j’ai vu ce que je vois Van Helsing: De dire il etait une fois Tous: Ce que j’ai vu ce que je vois Lucy: La Terre peuplee de gens heureux Tous: Malheur – douleur – malheur – horreur – malheur Ce que j’ai vu ce que je vois Ce que j’ai vu ce que je vois Tout n’est que signe du malheur |
То, что я вижуДЖОНАТАН: Что видел я, что вижу я, РЕНФИЛД: Что видел я, что вижу я, МИНА: Что видела, что вижу я, ЛЮСИ: Что видела, что вижу я, ВСЕ: Что видел я (а), что вижу я, Что видел я (а), что вижу я, Несчастье – Боль – Несчастье – Страх -Несчастье ЛЮСИ: Что видела, что вижу я, ВАН ХЕЛЬСИНГ: Что видел я, что вижу я, РЕНФИЛД: Что видел я, что вижу я, ВАН ХЕЛЬСИНГ: Что видел я, что вижу я, ВСЕ: Что видел я (а), что вижу я, Что видел я (а), что вижу я, ВСЕ (БЕЗ ДЖ. – ПО ОЧЕРЕДИ): Несчастье – Боль – ВСЕ: Что видел я (а), что вижу я, ДЖОНАТАН: Без синей ленты радуга ВСЕ: Что видел я (а), что вижу я, РЕНФИЛД: Нам чувства ранит навсегда. ВСЕ: Что видел я (а), что вижу я МИНА: Как вновь нам веру обрести? ВСЕ: Что видел я (а), что вижу я, ВАН ХЕЛЬСИНГ: Когда-то был, произнести, ВСЕ: Что видел я (а), что вижу я, ЛЮСИ: Мир со счастливыми людьми! ВСЕ: Несчастье – Боль – |
Смотрите также: Перевод песни Anggun - La rose des vents
