Перевод песни Bruno Pelletier (Брюно Пельтье) - J'ai pas grand chose...

J’ai pas grand chose

Que cette chanson la

C’est pas des roses mais

Je l’ai ecrite pour toi

C’est peut-etre beau

Prends la donc sauves-toi

Elle vaut de l’or

Mais tu ne le sais pas

C’est pas grand chose

Juste un peu de moi

Comme seule richesse

Une caresse vers toi

Non pas grand chose

N’entends-tu pas

Ce mot d’amour comme

Dans ces chansons la

Garde la pres de ton c?ur

C’est la ou je voudrais qu’elle meure

Garde la pres de ton c?ur

Ou qu’elle y vive a la fois

Ca dependra de toi

J’ai pas grand chose

Qu’une douce melodie

De simples mots

Que toi seule as compris

Je prendrai tout

Tout ce que tu m’donneras

Et s’il n’y a rien

Un rien me suffira

Comme une merveille

La huitieme que pour moi

T’es un soleil tu brilles

Partout a la fois

Je sais c’est trop mais

C’est ma facon a moi

Dire

Avec cette chanson la

Garde la pres de ton c?ur

C’est la ou je voudrais qu’elle meure

Garde la pres de ton c?ur

Ou qu’elle y vive a la fois

Ca dependra de toi

Garde la pres de ton c?ur

C’est la ou je voudrais qu’elle meure

Garde la pres de ton c?ur

Ou qu’elle y vive mais pour ca

Ca dependra de toi

Ca dependra de toi

J’ai pas grand chose

Que cette chanson la

C’est pas des roses mais

Je l’ai ecrite pour toi