Перевод песни Bruno Pelletier (Брюно Пельтье) - Je ne suis qu'une chanson

Текст песни

Ce soir, je ne me suis pas epargne
Toute ma vie j’lai racontee
Comme si ca n’se voyait pas
Que la pudeur en moi n’existe pas

Ce soir, au rythme de mes fantaisies
J’vous ai fait partager ma vie
En reve ou en realite
Ca n’en demeure pas moins la verite

Mais moi, je n’suis qu’une chanson
Je ris, je pleure а la moindre emotion
Avec mes larmes et mes rire dans les yeux
J’vous ai fait l’amour de mon mieux

Mais moi, je n’suis qu’une chanson
Ni plus ni moins qu’un elan de passion
Appelez-moi marchand d’illusions
Je donne l’amour comme on donne la raison

Ce soir, je n’ai rien voulu cacher
Pas un secret j’ai su garder
Comme si ca n’se voyait pas
Que j’avais besoin de parler de moi

Ce soir, je ne me suis pas retenu
Je me suis montre presque nu
Sur une scene trop eclairee
J’avais du mal а me sauver de moi

Mais moi, je n’suis qu’une chanson
Je ris, je pleure а la moindre emotion
Avec mes larmes et mes rire dans les yeux
J’vous ai fait l’amour de mon mieux

Mais moi, je n’suis qu’une chanson
Ni plus ni moins qu’un elan de passion
Appelez-moi marchand d’illusions
Je donne l’amour comme on donne la raison

Mais moi, je n’suis qu’une chanson
Je ris, je pleure а la moindre emotion
Avec mes larmes et mes rire dans les yeux
J’vous ai fait l’amour de mon mieux

Je n’suis qu’une chanson