Перевод песни Bruno Pelletier (Брюно Пельтье) - Mourir comme lui

Seul dans ma peau

De desperado

Je suis comme lui

Mais sans son genie

Un etre humain

Ce n’est pas rien

Qu’un tas de boue

Qui se tient debout

Un etre humain

C’est aussi quelqu’un

Qui tend les mains

Qui a besoin

D’un peu d’amour

Mourir comme lui

Je voudrais

Mourir comme lui

Avant d’avoir gache ma vie

A trop vouloir

Vivre comme lui

Mourir comme lui

Pour ne pas manquer la sortie

Quitter la terre

Dans un eclair

Rendre mon ombre

A la lumiere

He is the winner

And I’m the looser

Pourquoi son destin

Et pourquoi le mien

Lui il vivait

Pour quelque chose

Moi je ne suis

Qu’un rebell’ sans cause

Il avait tout

Et il voulait tout

Moi je n’ai rien

Mais j’ai besoin

D’un peu d’amour

Mourir comme lui

Je voudrais

Mourir comme lui

Avant d’avoir gache ma vie

A trop vouloir

Vivre comme lui

Mourir comme lui

Pour ne pas manquer la sortie

Quitter la terre

Dans un eclair

Pour me meler

A la poussiere

Mourir comme lui

Pour ne pas manquer la sortie

Quitter la terre

Dans un eclair

Pour me meler

A la lumiere

De l’univers