Перевод песни Bryan Adams - One World One Flame

One World One Flame

One world, one flame
And it’s burnin’ inside you
One heart, one dream
It’ll be there beside you
In your finest hour

Come rain, come shine
This is your story
It’s yours and mine
On the road to glory

In your darkest hour
Dig deep and feel the power
Cuz you’re doin’ it your way (doin’ it your way)
One world, one flame

One world, one flame
To burn the brightest
One heart, one dream
To climb the highest

In your finest hour
Dig deep and feel the power
Cuz you’re doin’ it your way (doin’ it your way)
One world, one flame – ya

One world, one flame
And it’s burnin’ inside you
One heart, one dream – ya

Ya, it’s burnin’ inside you
One world, one flame
It’ll be there beside you
One world, one flame

Один мир, одно пламя
И это горит внутри тебя
Одно сердце, одна мечта
Это будет там, около тебя
В твой лучший час

Прийди дождь, прийди блеск
Это твоя история
Это твоя и моя
Дорога к славе

В твой самый темный час
Копай глубоко и чувствуй власть
Потому что ты делаешь этим свой путь (делаешь этим свой путь)
Один мир, одно пламя

Один мир, одно пламя
Горит ярче всех
Одно сердце, одна мечта
Поднимается выше всех

В твой самый лучший час
Копай глубоко и чувствуй власть
Потому что ты делаешь этим свой путь (делаешь этим свой путь)
Один мир, одно пламя – я…

Один мир, одно пламя
И это горит внутри тебя
Одно сердце, одна мечта – я…

Я, это горит внутри тебя
Один мир, одно пламя
Это будет там, около тебя
Один мир, одно пламя

Комментарии