Перевод песни Busby Marou - Biding My Time

Biding My Time

I could tell you stories
Could you teach me some more?
I′ll tell you bout’ the countries
You′ve never been before
I’ll go on forever
Forever and a day
Until you lose the interest
Right then I walk away
So I won’t let that happen
Not while we′re living free

I can be the poet
You can be the story
You can keep me grounded
Keep me on my toes
I′ll always be chasing you
Wherever you may go
And if you slip ahead
And break away from us
Don’t run out of sight
I just might not catch up
But I won′t let that happen
Not while we’re having fun

You can be the runner
I can be the gun
I′ll be waiting for you here
When you come calling
I’ll be waiting
Biding my time, biding my time

Waiting for you here
Biding my time here

We can sit in silence
I know that′s what you love
I learn to appreciate
The beauty from the love
And I can share my secrets
I’ve only sung before
You can choose to stand by me
Or simply to ignore
So I won’t let that happen
While we both belong

I can be the singer
And you can be the song
I′ll be waiting for you here
When you come calling
I′ll be waiting
Biding my time, biding my time
Waiting for you here
Biding my time here

I could tell you stories
Could you teach me some more?
I’ll tell you bout′ the countries
You’ve never been before
I′ll go on forever
Forever and a day
Until you lose the interest
Right then I walk away
So I won’t let that happen
While we both belong

I can be the singer
And you can be the song
I′ll be waiting for you here
When you come calling
I’ll be waiting
Biding my time, biding my time
Waiting for you here
Biding my time here
Biding my time, biding my time

Waiting for you here
Biding my time here
Biding my time, biding my time

Waiting for you here
Biding my time here

Коротая время

Я мог бы рассказать тебе историй,
Может, и ты мне расскажешь парочку?
Расскажу тебе о странах,
В которых ты не бывала,
Рассказ будет длиться целую вечность,
Вечность и еще немного,
Пока тебе не надоест,
Только тогда я бы ушел,
Но я не дам этому случиться
До тех пор, пока мы свободны.

Я мог бы быть поэтом,
А ты моей историей,
Ты бы заземляла меня,
Не переставала бы удивлять,
Я бы пошел за тобой,
Куда бы ты ни направилась.
Если обгонишь
И ускользнешь от остальных,
Не теряйся из виду,
У меня может не хватит сил тебя нагнать.
Но я не дам этому случиться
До тех пор, пока нам весело вместе.

Ты могла бы быть бегуньей,
А я стартовым пистолетом,
Терпеливо ждущим момента,
Когда ты позовешь.
Я буду ждать
И коротать время, коротать время.

Я буду ждать тебя здесь,
Коротая время.

Можем посидеть в тишине,
Я знаю, ты ее любишь.
Я научился ценить
Красоту этой любви,
Теперь я могу делиться своими тайнами,
А ведь раньше только пел.
Ты можешь решить быть рядом
Или проигнорировать меня,
Но я не дам этому случиться
До тех пор, пока наше место – быть вместе.

Я могу быть певцом,
А ты станешь песней.
Я буду ждать здесь,
Пока ты не позовешь меня.
Я буду ждать
И коротать время, коротать время.
Я буду ждать тебя здесь,
Коротая время.

Я мог бы рассказать тебе историй,
Может, и ты мне расскажешь парочку?
Расскажу тебе о странах,
В которых ты не бывала,
Рассказ будет длиться целую вечность,
Вечность и еще немного,
Пока тебе не надоест,
Только тогда я бы ушел,
Но я не дам этому случиться
До тех пор, пока наше место – быть вместе.

Я могу быть певцом,
А ты станешь песней.
Я буду ждать здесь,
Пока ты не позовешь меня.
Я буду ждать
И коротать время, коротать время.
Я буду ждать тебя здесь,
Коротая время,
Коротая время, коротая время.

Я буду ждать тебя здесь,
Коротая время,
Коротая время, коротая время.

Я буду ждать тебя здесь,
Коротая время.

Автор перевода - Last Of
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Becky Hill & Lewis Thompson - Side Effects

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх